Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 31 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
51 mots ajoutés16 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 1976 au 24 juillet 1987
Version en vigueur du 24 juillet 1987 au 1 mars 1994
Alinéa modifié.
Ancienne version : Quand il aura été statué sur la garde d'un mineur par une décision de justice, provisoire ou définitive, ou par une convention judiciairement homologuée, le père, la mère, ou toute personne qui ne représentera par ce mineur à ceux qui ont le droit de le réclamer ou qui, même sans fraude ou violence l'enlèvera ou le détournera ou le fera enlever ou détourner des mains de ceux auxquels sa garde aura été confiée, ou des lieux où ces derniers l'auront placé, sera puni d'un emprisonnement d'un mois à un an, et d'une amende de 500 F à 30.000 F. Si le coupable a été déclaré déchu de l'autorité parentale, l'emprisonnement pourra être élevé jusqu'à trois ans.
Nouvelle version :
QuandSuppression : il aura été statué sur la garde d'un mineurAjout : ,
par une décision de justice, provisoire ou définitive, ou par une convention judiciairement homologuée,
Ajout : il aura été décidé que l'autorité parentale sera exercée par
le père
Suppression : ,
Ajout : ou
la mère
Ajout : seul ou par les deux parents ou que le mineur sera confié à un tiers
,
Ajout : le père, la mère
ou toute personne qui ne représentera
Suppression : par
Ajout : pas
ce mineur à ceux qui ont le droit de le réclamer ou qui, même sans fraude ou violence
Ajout : ,
l'enlèvera ou le détournera ou le fera enlever ou détourner des mains de ceux
Suppression : auxquels
Ajout : qui
Suppression : sa
Ajout : exercent
Suppression : garde
Ajout : l'autorité
Suppression : aura
Ajout : parentale
Ajout : ou auxquels il a
été
Suppression : confiée
Ajout : confié ou chez qui il a sa résidence habituelle
, ou des lieux où ces derniers l'auront placé, sera puni d'un emprisonnement d'un mois à un an, et d'une amende de 500 F à 30.000 F. Si le coupable a été déclaré déchu de l'autorité parentale, l'emprisonnement pourra être élevé jusqu'à trois ans.