Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 51 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
32 mots ajoutés26 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 1968 au 1 janvier 1986
Version en vigueur du 1 janvier 1986 au 23 janvier 1988
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les agents de change reconnus coupables de banqueroute simple sont punis des peines de la banqueroute frauduleuse. S'ils sont reconnus coupables de banqueroute frauduleuse, ils sont punis d'un emprisonnement de deux à dix ans. En outre, l'interdiction des droits mentionnés à l'article 42 du présent code pourra être prononcée à leur encontre.
Nouvelle version :
Les agents de change reconnus coupables de banqueroute Suppression : simpleAjout : ouAjout : de complicité de banqueroute sont punis Suppression : des
Ajout : d'un
Suppression : peines
Ajout : emprisonnement
de
Suppression : la
Ajout : deux
Suppression : banqueroute
Ajout : ans
Suppression : frauduleuse.
Ajout : à
Suppression : S'ils
Ajout : sept
Suppression : sont
Ajout : ans
Suppression : reconnus
Ajout : et
Suppression : coupables
Ajout : d'une
Suppression : de
Ajout : amende
Suppression : banqueroute
Ajout : de
Suppression : frauduleuse,
Ajout : 20.000
Suppression : ils
Ajout : F
Suppression : sont
Ajout : à
Suppression : punis
Ajout : 30.000
Suppression : d'un
Ajout : F
Suppression : emprisonnement
Ajout : ou
de
Suppression : deux
Ajout : l'une
Suppression : à
Ajout : de
Suppression : dix
Ajout : ces
Suppression : ans
Ajout : peines seulement
. En outre, l'interdiction des droits mentionnés à l'article 42 du présent code