Comparer deux versions

Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 42 %

Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.

Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.

4 mots ajoutés34 mots supprimés

Version en vigueur du 9 juin 2006 au 22 décembre 2007

Version en vigueur depuis le 22 décembre 2007

Alinéa modifié.
Ancienne version : La responsabilité des juges, à raison de leur faute personnelle, est régie : - s'agissant des magistrats du corps judiciaire, par le statut de la magistrature ; - s'agissant des autres juges, par des lois spéciales ou, à défaut, par les articles 505 et suivants du code de procédure civile. L'Etat garantit les victimes des dommages causés par les fautes personnelles des juges et autres magistrats, sauf son recours contre ces derniers.
Nouvelle version :
La responsabilité des juges, à raison de leur faute personnelle, est régie : -~~Suppression :~~ s'agissant des magistrats du corps judiciaire, par le statut de la magistrature ; -~~Suppression :~~ s'agissant des autres juges, par des lois spéciales ou, à défaut, par ~~Suppression : les articles 505 et suivants du code de procédure civile. L'Etat garantit les victimes des dommages causés par les fautes personnelles des juges et autres magistrats, sauf son recours~~Ajout : la ~~Suppression : contre~~Ajout : prise ~~Suppression : ces~~Ajout : à ~~Suppression : derniers~~Ajout : partie.