Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 91 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
171 mots ajoutés76 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 19 avril 1955 au 10 juillet 1999
Version en vigueur du 10 juillet 1999 au 22 juin 2000
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les viandes provenant des animaux tuberculeux, à quelque espèce qu'ils appartiennent, sont saisies dans les cas prévus par un décret pris sur proposition du ministre de l'agriculture et après avis du comité consultatif des épizooties. Le même décret prévoit les cas dans lesquels ces viandes doivent être détruites et ceux dans lesquels leur utilisation peut être permise après stérilisation. Un décret rendu dans les mêmes conditions détermine les modes d'utilisation du lait provenant des animaux tuberculeux et du sang des bovidés qui doit être livré à la consommation.
Nouvelle version :
Les Suppression : viandesAjout : établissementsSuppression : provenant
Ajout : préparant,
Ajout : manipulant, entreposant ou cédant
des
Suppression : animaux
Ajout : substances
Suppression : tuberculeux,
Ajout : et
Ajout : des produits destinés
à
Suppression : quelque
Ajout : l'alimentation
Suppression : espèce
Ajout : des
Suppression : qu'ils
Ajout : animaux,
Suppression : appartiennent
Ajout : présentant des risques pour la santé animale
,
Suppression : sont
Ajout : la
Suppression : saisies
Ajout : santé
Ajout : humaine, ou des matières premières dont l'incorporation
dans les
Suppression : cas
Ajout : aliments
Suppression : prévus
Ajout : pour
Suppression : par
Ajout : animaux
Suppression : un
Ajout : ou
Suppression : décret
Ajout : l'utilisation
Suppression : pris
Ajout : dans
Suppression : sur
Ajout : l'alimentation
Suppression : proposition
Ajout : animale
Suppression : du
Ajout : fait
Suppression : ministre
Ajout : l'objet
de
Suppression : l'agriculture
Ajout : restrictions
Suppression : et
Ajout : en
Suppression : après
Ajout : vue
Suppression : avis
Ajout : de
Suppression : du
Ajout : prévenir
Suppression : comité
Ajout : la
Suppression : consultatif
Ajout : transmission
Ajout : de contaminants chimiques ou biologiques, doivent satisfaire à
des
Suppression : épizooties
Ajout : conditions sanitaires, qualitatives et d'identification des origines de ces substances et produits et avoir été, selon les cas, agréés ou enregistrés par l'autorité administrative
. Le
Suppression : même
Ajout : ministre
Suppression : décret
Ajout : de
Suppression : prévoit
Ajout : l'agriculture,
les
Suppression : cas
Ajout : ministres
Suppression : dans
Ajout : chargés
Suppression : lesquels
Ajout : de
Suppression : ces
Ajout : la
Suppression : viandes
Ajout : santé
Ajout : et de la consommation fixent par arrêté la liste des produits, substances et matières premières concernés, les conditions que
doivent
Suppression : être
Ajout : remplir
Suppression : détruites
Ajout : les
Ajout : établissements
et
Suppression : ceux
Ajout : les
Suppression : dans
Ajout : modalités
Suppression : lesquels
Ajout : selon
Ajout : lesquelles
leur
Suppression : utilisation
Ajout : respect
Suppression : peut
Ajout : est
Suppression : être
Ajout : contrôlé
Suppression : permise
Ajout : et
Suppression : après
Ajout : attesté,
Suppression : stérilisation.
Ajout : ainsi
Suppression : Un
Ajout : que
Suppression : décret
Ajout : les
Suppression : rendu
Ajout : modalités
Suppression : dans
Ajout : d'attribution
Suppression : les
Ajout : et
Suppression : mêmes
Ajout : de
Suppression : conditions
Ajout : retrait
Suppression : détermine
Ajout : de
Suppression : les
Ajout : l'agrément
Suppression : modes
Ajout : ou
Suppression : d'utilisation
Ajout : de
Suppression : du
Ajout : l'enregistrement.
Suppression : lait
Ajout : Ils
Suppression : provenant
Ajout : peuvent
Ajout : prévoir que certaines
des
Suppression : animaux
Ajout : substances
Suppression : tuberculeux
Ajout : ou
Suppression : et
Ajout : certains
Suppression : du
Ajout : des
Suppression : sang
Ajout : produits
Ajout : visés au premier alinéa ne sont cédés qu'à