Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 93 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
470 mots ajoutés22 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 février 1982 au 1 février 2000
Version en vigueur du 1 février 2000 au 22 juin 2000
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les heures supplémentaires effectuées au-delà de la durée hebdomadaire du travail fixée par l'article 992 ou de la durée considérée comme équivalente, en application du dernier alinéa de cet article, donnent lieu à une majoration de : 25 p. 100 pour les huit premières heures ; 50 p. 100 pour les heures suivantes.
Nouvelle version :
Suppression : LesAjout : DansAjout : les établissements ou les exploitations assujettis à la réglementation de la durée du travail, les heures supplémentaires effectuées au-delà de la durée hebdomadaire du travail fixée par l'article 992 ou de la durée considérée comme équivalente
Suppression : ,
Suppression : en
Ajout : sont
Suppression : application
Ajout : régies
Ajout : par les dispositions suivantes : I. - Chacune des quatre premières heures supplémentaires (Dispositions déclarées non conformes à la Constitution par décision
du
Suppression : dernier
Ajout : Conseil
Suppression : alinéa
Ajout : constitutionnel
Ajout : n° 99-423 DC du 13 janvier 2000) donne lieu à une bonification
de
Suppression : cet
Ajout : 25
Suppression : article
Ajout : %. (Dispositions déclarées non conformes à la Constitution par décision du Conseil constitutionnel n° 99-423 DC du 13 janvier 2000). Une convention ou un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'entreprise ou d'établissement détermine les modalités de la bonification qui peut donner lieu soit à l'attribution d'un repos
,
Suppression : donnent
Ajout : pris
Ajout : selon les modalités définies à l'article 993-1, soit au versement d'une majoration de salaire équivalente. A défaut de convention ou d'accord, la bonification est attribuée sous forme de repos. (Dispositions déclarées non conformes à la Constitution par décision du Conseil constitutionnel n° 99-423 DC du 13 janvier 2000). (Dispositions déclarées non conformes à la Constitution par décision du Conseil constitutionnel n° 99-423 DC du 13 janvier 2000). (Dispositions déclarées non conformes à la Constitution par décision du Conseil constitutionnel n° 99-423 DC du 13 janvier 2000). II. - Chacune des quatre heures supplémentaires effectuées au-delà de la quatrième donne
lieu à une majoration de
Suppression : :
Ajout : salaire
Ajout : de
25
Suppression : p
Ajout : % et les heures suivantes à une majoration de 50 %
.
Suppression : 100
Ajout : III.
Suppression : pour
Ajout : -
Suppression : les
Ajout : Une
Suppression : huit
Ajout : convention
Suppression : premières
Ajout : ou
Ajout : un accord collectif étendu ou une convention ou un accord d'établissement peut, sans préjudice des dispositions de l'article 993, prévoir le remplacement de tout ou partie du paiement des
heures
Suppression : ;
Ajout : supplémentaires,
Suppression : 50
Ajout : ainsi
Suppression : p
Ajout : que des majorations prévues au II ci-dessus, par un repos compensateur équivalent
.
Suppression : 100
Ajout : Dans
Suppression : pour
Ajout : les
Ajout : entreprises ou exploitations non assujetties à l'obligation visée par l'article L. 132-27 du code du travail, ce remplacement est subordonné en l'absence de convention ou d'accord collectif étendu à l'absence d'opposition, lorsqu'ils existent, du comité d'entreprise ou des délégués du personnel. La convention ou l'accord d'entreprise ou le texte soumis à l'avis du comité d'entreprise ou des délégués du personnel mentionné aux deux alinéas précédents peut adapter
les
Ajout : conditions et les modalités d'attribution et de prise du repos compensateur à l'entreprise ou l'exploitation. Ne s'imputent pas sur le contingent annuel d'heures supplémentaires prévu à l'article 993-2 les
heures
Suppression : suivantes
Ajout : supplémentaires donnant lieu à un repos équivalent à leur paiement et aux bonifications ou majorations y afférentes
.
Ajout : Les heures supplémentaires se décomptent par semaine civile qui débute le lundi à 0 heure et se termine le dimanche à 24 heures. Toutefois, un accord d'entreprise peut prévoir que la semaine civile débute le dimanche à 0 heure et se termine le samedi à 24 heures.