Article R523-9

La décision de la commission spéciale accordant cette autorisation doit être prise à l'unanimité des membres présents. Si l'unanimité n'est pas obtenue, l'autorisation ne peut être accordée que par décision conjointe des ministres de l'agriculture, de l'économie et du budget.