Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 31 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
21 mots ajoutés51 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 14 mai 2009 au 1 juin 2010
Version en vigueur du 1 juin 2010 au 5 décembre 2020
Alinéa modifié.
Ancienne version : 1. Toute personne physique ou morale qui accomplit pour autrui des opérations de douane doit les inscrire sur des répertoires annuels dans les conditions fixées par le directeur général des douanes et droits indirects. 2. Elle est tenue de conserver lesdits répertoires, ainsi que les correspondances et documents relatifs à ses opérations douanières pendant trois ans à compter de la date d'enregistrement des déclarations de douane correspondantes. 3. Outre les mentions obligatoires prévues par le II de l 'article 289 du code général des impôts, cette personne doit mentionner sur les factures émises à leurs mandants la date de versement au comptable des douanes des droits et taxes acquittés à l'importation dans le cadre de l'article 114 du présent code. La mesure prend effet dans un délai de six mois à compter de l'adoption de la loi n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures.
Nouvelle version :
1. Toute personne physique ou morale qui accomplit pour autrui des opérations de douane doit les inscrire sur des répertoires annuels dans les conditions fixées par le directeur général des douanes et droits indirects. 2. Elle est tenue de conserver lesdits répertoires, ainsi que les correspondances et documents relatifs à ses opérations douanières pendant trois ans à compter de la date d'enregistrement des déclarations de douane correspondantes. 3. Outre les mentions obligatoires prévues par le II de l 'article 289 du code général des impôts, cette personne doit mentionner sur les factures émises à
Suppression : leurs
Ajout : ses
mandants
Suppression : la
Ajout : les
Suppression : date
Ajout : aménagements
Suppression : de
Ajout : ou
Suppression : versement
Ajout : reports
Suppression : au
Ajout : dont
Suppression : comptable
Ajout : elle
Suppression : des
Ajout : bénéficie
Suppression : douanes
Ajout : concernant
Ajout : le paiement
des droits et taxes
Suppression : acquittés
Ajout : exigibles
à l'importation
Suppression : dans le cadre de l'article 114 du présent code
.
Suppression : La mesure prend effet dans un
Ajout : Le
Suppression : délai
Ajout : présent
Suppression : de
Ajout : 3
Suppression : six
Ajout : est
Suppression : mois
Ajout : applicable
à compter
Suppression : de l'adoption de la loi n° 2009-526
du
Suppression : 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement