Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 91 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
176 mots ajoutés116 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 8 janvier 1959 au 8 janvier 1986
Version en vigueur du 8 janvier 1986 au 14 juillet 1989
Alinéa modifié.
Ancienne version : Est dit enfant surveillé : 1. L'enfant confié à un particulier ou à un établissement ou recueilli par eux en vertu des articles 377 et 377-1 du Code civil ; 2. L'enfant en faveur duquel le service exerce une action éducative par application de l'article 2 du décret n. 59-100 du 7 janvier 1959 relatif à la protection sociale de l'enfance en danger ou des articles 375-2 et 375-4 du Code civil, quand il en est chargé par le juge ; 3. L'enfant confié à un particulier, à une oeuvre ou à un groupement en vue du placement dans une famille ou un établissement et dont l'inspection de la population et de l'aide sociale assure la surveillance, en application du chapitre III du présent titre.
Nouvelle version :
Suppression : EstAjout : Sont
Suppression : dit
Ajout : pris
Suppression : enfant
Ajout : en
Suppression : surveillé
Ajout : charge
Ajout : par le service de l'aide sociale à l'enfance sur décision du président du conseil général
: 1
Suppression : .
Ajout : °
Suppression : L'enfant
Ajout : Les
Suppression : confié
Ajout : mineurs
Suppression : à
Ajout : qui
Suppression : un
Ajout : ne
Suppression : particulier
Ajout : peuvent
Suppression : ou
Ajout : provisoirement
Suppression : à
Ajout : être
Suppression : un
Ajout : maintenus
Suppression : établissement
Ajout : dans
Suppression : ou
Ajout : leur
Suppression : recueilli
Ajout : milieu
Suppression : par
Ajout : de
Suppression : eux
Ajout : vie
Suppression : en
Ajout : habituel
Suppression : vertu
Ajout : ;
Suppression : des
Ajout : 2°
Ajout : Les pupilles de l'Etat remis aux services dans les conditions prévues aux
articles
Suppression : 377
Ajout : 61
et
Suppression : 377-1
Ajout : 62
du
Suppression : Code
Ajout : présent
Suppression : civil
Ajout : code
;
Suppression : 2.
Ajout : 3°
Suppression : L'enfant
Ajout : Les
Ajout : mineurs confiés au service
en
Suppression : faveur
Ajout : application
Suppression : duquel
Ajout : du
Suppression : le
Ajout : 4°
Suppression : service
Ajout : de
Suppression : exerce
Ajout : l'article
Suppression : une
Ajout : 375-3
Suppression : action
Ajout : du
Suppression : éducative
Ajout : code
Suppression : par
Ajout : civil,
Suppression : application
Ajout : des
Suppression : de
Ajout : articles
Suppression : l'article
Ajout : 375-5,
Suppression : 2
Ajout : 377,
Ajout : 377-1, 380, 433
du
Suppression : décret
Ajout : même
Suppression : n.
Ajout : code
Suppression : 59-100
Ajout : ou
du
Suppression : 7
Ajout : 4°
Suppression : janvier
Ajout : de
Suppression : 1959
Ajout : l'article
Suppression : relatif
Ajout : 10
Suppression : à
Ajout : et
Suppression : la
Ajout : du
Suppression : protection
Ajout : 4°
Suppression : sociale
Ajout : de
Ajout : l'article 15
de
Ajout : l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à