Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
16 mots ajoutés15 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 16 mai 2001 au 31 août 2001
Version en vigueur du 31 août 2001 au 1 février 2009
Alinéa modifié.
Ancienne version : Un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions de constitution des entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 et de l'article L. 310-1-1. Il précise les conditions dans lesquelles sont applicables auxdites entreprises les dispositions de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales et des autres lois régissant les sociétés anonymes. Des dispositions particulières tiennent compte du caractère non commercial des sociétés d'assurance mutuelles. Le même décret fixe les obligations auxquelles les entreprises françaises et étrangères sont astreintes, les garanties qu'elles doivent présenter, les réserves et provisions techniques qu'elles doivent constituer, les règles générales de leur fonctionnement et de l'exercice du contrôle de l'Etat.
Nouvelle version :
Un décret en Conseil d'Etat détermine les conditions de constitution des entreprises soumises au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-1 et de l'article L. 310-1-1. Il précise les conditions dans lesquelles sont applicables auxdites entreprises les dispositions
Suppression : de la loi n°
Ajout : des
Suppression : 66-537
Ajout : articles
Suppression : du
Ajout : L.
Suppression : 24
Ajout : 210-1
Suppression : juillet
Ajout : et
Suppression : 1966
Ajout : suivants
Suppression : sur
Ajout : du
Suppression : les
Ajout : code
Suppression : sociétés
Ajout : de
Suppression : commerciales
Ajout : commerce
et des
Suppression : autres
lois régissant les sociétés anonymes. Des dispositions particulières tiennent compte du caractère non commercial des sociétés d'assurance mutuelles. Le même décret fixe les obligations auxquelles les entreprises françaises et étrangères sont astreintes, les garanties qu'elles doivent présenter, les réserves et provisions techniques qu'elles doivent constituer, les règles générales de leur fonctionnement