Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 76 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
73 mots ajoutés108 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 21 juillet 1976 au 21 juillet 2007
Version en vigueur du 21 juillet 2007 au 1 avril 2024
Alinéa modifié.
Ancienne version : A défaut de la présentation, à leur entrée en France métropolitaine, d'un des documents prévus à la section IV du présent chapitre ou d'une carte internationale d'assurance, les personnes mentionnées à l'article R. 211-22 doivent, pour être admises à faire circuler leurs véhicules en France métropolitaine, souscrire une assurance spéciale dite "assurance frontière" dans les conditions fixées par décret. L'encaissement des primes correspondant à cette assurance peut être effectué par l'administration des douanes. Sur les encaissements effectués par la douane, il est opéré un prélèvement, qui est rattaché au budget du ministère de l'économie et des finances et sert à couvrir les dépenses de matériel et de personnel résultant des recouvrements. Les modalités d'application du présent alinéa sont déterminées par arrêté du ministre de l'économie et des finances.
Nouvelle version :
A défaut de la présentation,
Suppression :
Ajout : Les
Suppression : à
Ajout : personnes
Suppression : leur
Ajout : qui
Suppression : entrée
Ajout : ne
Suppression : en
Ajout : sont
Suppression : France
Ajout : munies
Suppression : métropolitaine,
Ajout : ni
d'un des documents prévus à la section IV du présent chapitre
Ajout : ,
Suppression : ou
Ajout : ni
Suppression : d'une
Ajout : de
Ajout : la
carte internationale d'assurance
Suppression : ,
Suppression : les personnes mentionnées
Ajout : mentionnée
à l'article R. 211-22 doivent, pour être admises à faire circuler
Suppression : leurs véhicules
en France
Suppression : métropolitaine, souscrire
Ajout : un
Suppression : une
Ajout : véhicule
Suppression : assurance
Ajout : qui
Suppression : spéciale
Ajout : n'a
Suppression : dite
Ajout : pas
Suppression : "assurance
Ajout : son
Suppression : frontière"
Ajout : lieu
Suppression : dans
Ajout : de
Suppression : les
Ajout : stationnement
Suppression : conditions
Ajout : habituel
Suppression : fixées
Ajout : en
Suppression : par
Ajout : France
Suppression : décret.
Ajout : ou
Suppression : L'encaissement
Ajout : dans
Suppression : des
Ajout : un
Suppression : primes
Ajout : Etat
Suppression : correspondant
Ajout : visé
à
Suppression : cette assurance peut être effectué par l'administration des
Ajout : l'article
Suppression : douanes
Ajout : L
.
Suppression : Sur les encaissements effectués par la douane, il est opéré un prélèvement