Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 16 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
82 mots ajoutés120 mots supprimés
I. - Toute demande d'agrément administratif présentée par une entreprise française doit être produite en double exemplaire et comporter : a) La liste, établie en conformité de l'article R. 321-1, des branches ou sous-branches que l'entreprise se propose de pratiquer ; b) Le cas échéant, l'indication des pays étrangers où l'entreprise se propose d'opérer ; c) Un des doubles de l'acte constitutif de l'entreprise s'il est sous seing privé, ou une expédition s'il est authentique ; d) Le procès-verbal de l'assemblée générale constitutive ; e) Deux exemplaires des statuts ; f) La liste des administrateurs et directeurs, avec les nom, prénoms, domicile, nationalité, date et lieu de naissance de chacun d'eux ; g) Un programme d'activités comprenant les pièces suivantes : 1. Le cas échéant, un document précisant, sauf pour les branches mentionnées aux 4, 5, 6, 7 et 12 de l'article R. 321-1, la nature des risques que l'entreprise se propose de garantir ; 2. Pour chacune des branches ou sous-branches faisant l'objet de la demande d'agrément, sauf pour les branches mentionnées aux 4, 5, 6, 7 et 12 de l'article R. 321-1, deux exemplaires des polices et imprimés destinés à être distribués au public ou publiés ; 3. Pour chacune des branches ou sous-branches faisant l'objet de la demande d'agrément, sauf pour les branches mentionnées aux 4, 5, 6, 7, 12, 14 et 15 de l'article R. 321-1, deux exemplaires des tarifs. S'il s'agit d'opérations d'assurance comportant des engagements dont l'exécution dépend de la durée de la vie humaine, d'opérations Ajout : complémentaires aux opérations précédentes, notamment celles ayant pour objet Ajout : des garanties en cas de décès accidentel ou d'invalidité, ou d'opérations ayant pour objet le versement d'un capital en cas de mariage ou de naissance d'enfantsAjout : , ou d'opérations ayant pour objet l'acquisition d'immeubles au moyen de la constitution de rentes viagères, l'entreprise doit produire le tarif Suppression : complet des primes brutes ou cotisations, des primes pures et s'il y a lieu, des primes d'inventaire afférentesAjout : afférent à toutes ces opérations, ainsi qu'une note technique exposant le mode d'établissement des tarifs et les bases de calcul des diverses catégories de primes ou cotisations. S'il s'agit d'opérations Suppression : d'appel à l'épargne en vue de Suppression : laAjout : prévoyance Suppression : capitalisationAjout : collective, l'entreprise doit produire Suppression : leAjout : une Suppression : tarifAjout : note Suppression : completAjout : technique Suppression : desAjout : exposant Suppression : versementsAjout : le Suppression : ouAjout : mode Suppression : cotisations,Ajout : d'établissement Suppression : accompagnéAjout : des Suppression : deAjout : tarifs, Suppression : tableauxAjout : les Suppression : indiquantAjout : modalités Suppression : auAjout : de Suppression : moinsAjout : détermination Suppression : annéeAjout : des Suppression : parAjout : primes Suppression : annéeAjout : ou Suppression : lesAjout : cotisations Suppression : provisionsAjout : annuelles Suppression : mathématiquesAjout : ainsi Suppression : etAjout : que les Suppression : valeurs de rachatAjout : indications Suppression : correspondantes,Ajout : relatives Suppression : ainsiAjout : à Suppression : queAjout : la Suppression : d'uneAjout : fixation Suppression : noteAjout : du Suppression : techniqueAjout : nombre Suppression : exposantAjout : d'unités Suppression : leAjout : de Suppression : modeAjout : rente Suppression : d'établissementAjout : correspondant Suppression : deAjout : auxdites Suppression : cesAjout : primes Suppression : diversAjout : ou Suppression : élémentsAjout : cotisations. S'il s'agit d'opérations tontinières, l'entreprise doit produire les tarifs et les barèmes afférents à toutes ses opérations, ainsi qu'une note technique exposant leur mode d'établissement. 4. Les principes directeurs que l'entreprise se propose de suivre en matière de réassurance. 5. Les prévisions de frais d'installation des services administratifs et du réseau de production, ainsi que les moyens financiers destinés à y faire face. 6. Pour les trois premiers exercices sociaux : - les prévisions relatives aux frais de gestion autres que les frais d'installation, notamment les frais généraux et les commissions ; - Suppression : lesAjout : Les prévisions relatives aux primes ou cotisations et Suppression : aux sinistres ; - la situation probable de trésorerie. 7. Pour les mêmes exercices sociaux : - les prévisions relatives aux moyens financiers destinés à la couverture des engagements ; - Suppression : lorsque la demande d'agrément concerne une ou plusieurs des branches ou sous-branches mentionnées aux 1 à 17 de l'article R. 321-1, lesAjout : Les prévisions relatives à la marge de solvabilité que l'entreprise doit posséder en application Ajout : des dispositions des sections II ou III du chapitre IV du titre III du présent livre. 8. Suppression : Pour les entreprises sollicitant l'agrément pour les opérations comprises dans une ou plusieurs des branches ou sous-branches mentionnées aux 1 à 17 de l'article R. 321-1 laAjout : La justification des éléments constituant le montant minimal du fonds de garantie que l'entreprise doit posséderAjout : , Ajout : selon le cas, conformément aux dispositions Ajout : des sections II ou III du chapitre IV du titre III du présent livre. II. - En cas de demande d'extension d'agrément, les documents mentionnés aux c, d, e et f du présent article ne sont pas exigés. L'entreprise doit en revanche justifier qu'elle dispose d'une marge de solvabilité au moins égale au montant réglementaire.