Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 52 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
62 mots ajoutés64 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 15 septembre 1994 au 28 juin 2002
Version en vigueur du 28 juin 2002 au 7 janvier 2005
Alinéa modifié.
Ancienne version : Il peut être formé, entre sociétés régies par la présente section ou par la section V, des sociétés de réassurance mutuelles ayant pour objet la réassurance des risques garantis directement par les sociétés qui en font partie. Ces sociétés de réassurance peuvent, sur autorisation du ministre de l'économie et des finances, procéder à des échanges de risques avec les sociétés non adhérentes. Ces sociétés de réassurance sont soumises aux dispositions de la présente section. Toutefois, elles sont valablement constituées lorsqu'elles réunissent au moins sept sociétés adhérentes ; leurs statuts fixent, sans condition de montant minimal, le montant de leur fonds d'établissement ; l'assemblée générale est composée de toutes les sociétés adhérentes.
Nouvelle version :
Il peut être formé, entre sociétés Suppression : régies
Ajout : d'assurance
Suppression : par
Ajout : mutuelle
Suppression : la
Ajout : ou
Suppression : présente
Ajout : leurs
Suppression : section
Ajout : unions
ou
Ajout : entre entreprises affiliées
par
Suppression : la
Ajout : convention
Suppression : section
Ajout : à
Suppression : V
Ajout : une même société de groupe d'assurance mutuelle
, des sociétés de réassurance mutuelles ayant pour objet la réassurance des
Suppression : risques garantis directement par les
sociétés qui en font partie. Ces sociétés de réassurance
Suppression : peuvent, sur
Ajout : sont
Suppression : autorisation
Ajout : soumises
Suppression : du
Ajout : aux
Suppression : ministre
Ajout : dispositions
de
Suppression : l'économie
Ajout : la
Suppression : et
Ajout : présente
Suppression : des
Ajout : section.
Suppression : finances
Ajout : Toutefois
,
Suppression : procéder à des échanges
Ajout : elles
Suppression : de
Ajout : sont
Suppression : risques
Ajout : valablement
Suppression : avec
Ajout : constituées
Suppression : les
Ajout : lorsqu'elles
Suppression : sociétés
Ajout : réunissent
Suppression : non
Ajout : au
Suppression : adhérentes.
Ajout : moins
Suppression : Ces
Ajout : sept
sociétés
Suppression : de réassurance
Ajout : adhérentes,
Suppression : sont
Ajout : ce
Suppression : soumises
Ajout : nombre
Suppression : aux
Ajout : minimum
Suppression : dispositions
Ajout : n'étant
Suppression : de
Ajout : pas
Suppression : la
Ajout : requis
Suppression : présente
Ajout : lorsqu'elles
Suppression : section.
Ajout : ne
Suppression : Toutefois,
Ajout : comprennent
Suppression : elles
Ajout : que
Suppression : sont
Ajout : des
Suppression : valablement
Ajout : entreprises
Suppression : constituées
Ajout : relevant
Suppression : lorsqu'elles
Ajout : d'une
Suppression : réunissent
Ajout : même
Suppression : au
Ajout : société
Suppression : moins
Ajout : de
Suppression : sept
Ajout : groupe
Suppression : sociétés
Ajout : d'assurance
Suppression : adhérentes
Ajout : mutuelle
; leurs statuts fixent, sans
Suppression : condition
Ajout : être
Suppression : de
Ajout : tenus
Suppression : montant
Ajout : par
Suppression : minimal
Ajout : un minimum
, le montant de leur fonds d'établissement ; l'assemblée générale est composée de toutes les sociétés adhérentes.