Comparer deux versions

Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.

Choisir une date

Affiche le droit applicable à la date choisie.

Fiche
À une date
Chronologie
Comparer
Carte

Version de départVersion d’arrivéeRéduire le bruit typographique

Comparer deux versions

Nature du changement : Modification rédactionnelle · Confiance : Moyenne — Ampleur estimée : 13 %

Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.

Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.

9 mots ajoutés17 mots supprimés

Côte à côte Différences

Ajout · Suppression

Avant de procéder au retrait d'agrément prévu à l'article L. 325-1 ou au 5° de l'article L. 310-18, dans le cas d'une entreprise ~~Suppression : étrangère dont le siège social est établi sur le territoire~~Ajout : agréée ~~Suppression : d'un~~Ajout : conformément ~~Suppression : Etat~~Ajout : aux ~~Suppression : membre~~Ajout : dispositions ~~Suppression : des~~Ajout : de ~~Suppression : communautés~~Ajout : l'article ~~Suppression : économiques~~

Ajout : L.

~~Suppression : européennes~~

Ajout : 321-7

, le ministre chargé de l'économie et des finances ou la commission de contrôle des assurances, selon le cas, consulte l'autorité de contrôle de l'Etat où est situé le siège social de cette entreprise. Toutefois, le ministre chargé de l'économie et des finances ou la commission de contrôle des assurances, selon le cas, peut suspendre l'activité de l'entreprise sur le territoire de la République française avant l'issue de cette consultation. Dans ce cas, elle en informe immédiatement l'autorité de contrôle étrangère intéressée.