Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 82 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
81 mots ajoutés174 mots supprimés
Ajout · Suppression
Suppression : Nonobstant les limitations prévues à la présente section, lesAjout : Les entreprises mentionnées à l'article L. 310-1 peuvent Suppression : employerAjout : représenter les Suppression : portions de leur actif correspondant aux engagements Suppression : respectivement afférents aux opérations réalisées Suppression : dans chacun des pays étrangers où ellesAjout : àSuppression : opèrentAjout : l'étranger, Suppression : ainsi que tous cautionnements ou garanties qui pourraient être exigés par lesdits
Suppression :
Ajout : l'intermédiaire
Suppression : pays
Ajout : de
Suppression : ou
Ajout : succursales,
par les
Suppression : sociétés cédantes desdits pays, en immeubles situés dans ces pays, en prêts, avoirs en espèces ou valeurs
Ajout : éléments
Suppression : mobilières
Ajout : d'actif
Suppression : admises
Ajout : admis
par les législations des pays
Suppression : susmentionnés. Un décret, pris après avis du conseil national des
Ajout : où
Suppression : assurances,
Ajout : elles
Suppression : fixe
Ajout : opèrent
Suppression : les
Ajout : et
Suppression : conditions
Ajout : localisés
Suppression : d'application
Ajout : sur
Suppression : du
Ajout : le
Suppression : premier
Ajout : territoire
Suppression : alinéa
Ajout : de
Suppression : du
Ajout : ces
Suppression : présent
Ajout : pays.
Suppression : article,
Ajout : Il
Suppression : pour
Ajout : en
Suppression : les
Ajout : est
Suppression : opérations
Ajout : de
Suppression : pratiquées
Ajout : même
Suppression : dans
Ajout : lorsque
les
Suppression : pays étrangers où aucune
Ajout : engagements
Suppression : législation
Ajout : réglementés
Suppression : de
Ajout : des
Suppression : contrôle
Ajout : entreprises
Suppression : n'est
Ajout : établies
en
Suppression : vigueur. Dans le cas où
Ajout : France
Suppression : des
Ajout : résultent
Suppression : entreprises
Ajout : d'opérations
Suppression : participent
Ajout : réalisées
Suppression : à
Ajout : en
Suppression : des
Ajout : libre
Suppression : opérations
Ajout : prestation
de
Suppression : coassurance
Ajout : services
Suppression : communautaire
Ajout : au
Suppression : définies
Ajout : sens
Suppression : à
Ajout : de
l'article L.
Suppression : 321-4 sur le territoire
Ajout : 351-1
Suppression : couvert
Ajout : et
Suppression : par
Ajout : que
le
Suppression : traité instituant la Communauté économique européenne des Etats membres
Ajout : pays
de
Suppression : cette Communauté autres que la France, les actifs