Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 90 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
176 mots ajoutés123 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 28 juin 1991 au 26 mars 1993
Version en vigueur du 10 novembre 2008 au 9 mai 2012
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les entreprises françaises agréées à la date du 27 décembre 1984 pour pratiquer uniquement les opérations relevant de la branche mentionnée au 18 de l'article R. 321-1 et dont, à la même date, la marge de solvabilité n'atteint pas le montant minimal réglementaire, disposent d'un délai expirant le 27 décembre 1989 pour justifier dudit montant. Si elles ne sont pas en mesure de respecter ce délai, elles peuvent bénéficier, avec l'accord de la commission de contrôle des assurances, d'un délai supplémentaire expirant le 27 décembre 1991. Ce délai supplémentaire ne peut être accordé que si l'entreprise soumet à l'approbation de la commission de contrôle des assurances soit le plan de redressement prévu à l'article R. 323-2, soit le plan de financement à court terme prévu à l'article R. 323-4.
Nouvelle version :
Suppression : Les
Ajout : Le
Suppression : entreprises
Ajout : fonds
Suppression : françaises
Ajout : de
Suppression : agréées
Ajout : garantie
Suppression : à
Ajout : des
Suppression : la
Ajout : entreprises
Suppression : date
Ajout : mentionnées
Ajout : au 1°
du
Suppression : 27
Ajout : III
Suppression : décembre
Ajout : de
Suppression : 1984
Ajout : l'article
Suppression : pour
Ajout : L.
Suppression : pratiquer
Ajout : 310-1-1
Suppression : uniquement
Ajout : est
Suppression : les
Ajout : égal
Suppression : opérations
Ajout : au
Suppression : relevant
Ajout : tiers
de
Suppression : la
Ajout : l'exigence
Suppression : branche
Ajout : de
Suppression : mentionnée
Ajout : marge
Suppression : au
Ajout : de
Suppression : 18
Ajout : solvabilité
Suppression : de
Ajout : mentionnée
Ajout : à
l'article R.
Suppression : 321-1
Ajout : 334-27.
Suppression : et
Ajout : Il
Suppression : dont,
Ajout : ne
Ajout : peut être inférieur
à
Suppression : la
Ajout : 3
Suppression : même
Ajout : 200
Suppression : date
Ajout : 000 euros (1). Toutefois
,
Suppression : la
Ajout : cette
Suppression : marge
Ajout : limite
Suppression : de
Ajout : est
Suppression : solvabilité
Ajout : fixée
Suppression : n'atteint
Ajout : à
Suppression : pas
Ajout : 1
Suppression : le
Ajout : 100
Suppression : montant
Ajout : 000
Suppression : minimal
Ajout : euros
Suppression : réglementaire,
Ajout : (1)
Suppression : disposent
Ajout : s'agissant
Suppression : d'un
Ajout : du
Suppression : délai
Ajout : fonds
Suppression : expirant
Ajout : de
Suppression : le
Ajout : garantie
Suppression : 27
Ajout : des
Suppression : décembre
Ajout : entreprises
Suppression : 1989
Ajout : de
Suppression : pour
Ajout : réassurance
Suppression : justifier
Ajout : n'appartenant
Suppression : dudit
Ajout : pas
Suppression : montant.
Ajout : à
Suppression : Si
Ajout : un
Suppression : elles
Ajout : groupe
Suppression : ne
Ajout : d'assurance
Suppression : sont
Ajout : au
Suppression : pas
Ajout : sens
Suppression : en
Ajout : du
Suppression : mesure
Ajout : 6°
de
Suppression : respecter
Ajout : l'article
Suppression : ce
Ajout : L.
Suppression : délai
Ajout : 334-2
,
Suppression : elles
Ajout : détenues
Suppression : peuvent
Ajout : par
Suppression : bénéficier
Ajout : un établissement de crédit
,
Suppression : avec
Ajout : une
Suppression : l'accord
Ajout : entreprise
Suppression : de
Ajout : d'investissement,
Suppression : la
Ajout : une
Suppression : commission
Ajout : compagnie
Suppression : de
Ajout : financière
Suppression : contrôle
Ajout : holding
Suppression : des
Ajout : mixte
Suppression : assurances,
Ajout : ou
Suppression : d'un
Ajout : par
Suppression : délai
Ajout : une
Suppression : supplémentaire
Ajout : entreprise
Suppression : expirant
Ajout : non
Suppression : le
Ajout : financière
Suppression : 27
Ajout : et
Suppression : décembre
Ajout : qui
Suppression : 1991.
Ajout : ont
Suppression : Ce
Ajout : pour
Suppression : délai
Ajout : objet
Suppression : supplémentaire
Ajout : exclusif
Suppression : ne
Ajout : la
Suppression : peut
Ajout : réassurance
Suppression : être
Ajout : des
Suppression : accordé
Ajout : risques
Ajout : d'une ou plusieurs entreprises, autres
que
Suppression : si
Ajout : des
Suppression : l'entreprise
Ajout : entreprises
Suppression : soumet
Ajout : d'assurance,
Suppression : à
Ajout : du
Suppression : l'approbation
Ajout : groupe
Ajout : au sens du 7°
de
Suppression : la
Ajout : l'article
Suppression : commission
Ajout : L.
Ajout : 334-2 auquel elles appartiennent. Le fonds
de
Suppression : contrôle
Ajout : garantie
Ajout : est composé
des
Suppression : assurances
Ajout : éléments
Suppression : soit
Ajout : mentionnés
Suppression : le
Ajout : au
Suppression : plan
Ajout : I
de
Suppression : redressement
Ajout : cet
Suppression : prévu
Ajout : article,
Suppression : à
Ajout : après
Suppression : l'article
Ajout : déduction
Suppression : R.
Ajout : des
Suppression : 323-2,
Ajout : éléments
Suppression : soit
Ajout : mentionnés
Suppression : le
Ajout : au
Suppression : plan
Ajout : II
Suppression : de
Ajout : du
Suppression : financement
Ajout : même
Suppression : à
Ajout : article.
Suppression : court
Ajout : Les
Suppression : terme
Ajout : éléments
Suppression : prévu
Ajout : mentionnés
Suppression : à
Ajout : au
Ajout : 5 du I de
l'article R.
Suppression : 323-4
Ajout : 334-26 ne sont admis qu'avec l'accord de l'Autorité de contrôle