Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 91 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
69 mots ajoutés117 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 21 juillet 1976 au 24 septembre 1983
Version en vigueur du 24 septembre 1983 au 15 août 1985
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les opérations prévues aux articles R. 431-33 et R. 431-34 et réalisées avec la garantie de l'Etat portent sur les biens suivants ou les dommages résultant de leur utilisation : a) Navires et autres bâtiments de mer, bateaux de navigation intérieure, matériel flottant affecté à l'exploitation maritime ou fluviale ; b) Aéronefs ; c) Véhicules utilitaires affectés au transport terrestre des personnes ou des marchandises ; d) Biens transportés, quel que soit le moyen de transport et biens stockés à l'occasion d'un transport ; e) Installations nucléaires et biens se trouvant sur le site de ces installations, ainsi que les substances nucléaires stockées, ou en cours de transport en provenance ou à destination desdites installations.
Nouvelle version :
Suppression : Les opérations prévues aux articles R. 431-33 et R. 431-34 et
Ajout : A
Suppression : réalisées
Ajout : titre
Suppression : avec
Ajout : exceptionnel,
la
Suppression : garantie de
Ajout : Caisse
Suppression : l'Etat
Ajout : centrale
Suppression : portent
Ajout : de
Suppression : sur
Ajout : réassurance
Suppression : les
Ajout : peut
Suppression : biens
Ajout : accepter
Suppression : suivants
Ajout : d'assurer
ou
Suppression : les dommages résultant
de
Suppression : leur utilisation :
Ajout : réassurer
Suppression : a)
Ajout : les
Suppression : Navires
Ajout : risques
Suppression : et
Ajout : visés
Suppression : autres
Ajout : à
Suppression : bâtiments
Ajout : l'article
Suppression : de
Ajout : L.
Suppression : mer
Ajout : 431-3
,
Suppression : bateaux de navigation
Ajout : alinéa
Suppression : intérieure
Ajout : 1
,
Suppression : matériel flottant
Ajout : ne
Suppression : affecté
Ajout : répondant
Suppression : à
Ajout : pas
Suppression : l'exploitation
Ajout : aux
Suppression : maritime
Ajout : exigences
Suppression : ou
Ajout : des
Suppression : fluviale
Ajout : articles
Suppression : ;
Ajout : R.
Suppression : b)
Ajout : 431-33,
Suppression : Aéronefs
Ajout : R.
Suppression : ;
Ajout : 431-34,
Suppression : c)
Ajout : R.
Suppression : Véhicules
Ajout : 431-35
Suppression : utilitaires
Ajout : après
Suppression : affectés
Ajout : avoir
Suppression : au
Ajout : recueilli
Suppression : transport
Ajout : l'avis
Suppression : terrestre
Ajout : de
Suppression : des
Ajout : la
Suppression : personnes
Ajout : commission
Suppression : ou
Ajout : consultative
des
Suppression : marchandises ; d) Biens transportés, quel que soit le
Ajout : garanties
Suppression : moyen
Ajout : des
Suppression : de
Ajout : risques
Suppression : transport
Ajout : exceptionnels
et
Suppression : biens stockés à l'occasion d'un
Ajout : nucléaires
Suppression : transport
Ajout : prévue
Suppression : ;
Ajout : par
Suppression : e)
Ajout : l'article
Suppression : Installations
Ajout : R.
Suppression : nucléaires
Ajout : 431-40
et
Suppression : biens se trouvant
Ajout : obtenu
Suppression : sur
Ajout : l'accord
Suppression : le
Ajout : du
Suppression : site
Ajout : ministre
de
Suppression : ces installations, ainsi que les substances nucléaires stockées
Ajout : l'économie
,
Suppression : ou en cours de transport en provenance ou