Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 52 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
65 mots ajoutés26 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 11 septembre 1999 au 30 juin 2001
Version en vigueur du 30 juin 2001 au 10 mai 2005
Alinéa modifié.
Ancienne version : Un fonctionnaire, désigné par le ministre chargé des ports maritimes parmi les membres du conseil général des ponts et chaussées, en qualité de commissaire du Gouvernement auprès du port autonome, contrôle l'ensemble des opérations du conseil d'administration et vérifie le fonctionnement de tous les services. Un contrôleur d'Etat, désigné par le ministre de l'économie et des finances, exerce le contrôle économique et financier du port autonome. Tous deux sont convoqués aux séances du conseil d'administration et ont voix consultative.
Nouvelle version :
Un Suppression : fonctionnaire,Ajout : membreAjout : du Conseil général des ponts et chaussées est
désigné par le ministre chargé des ports maritimes
Suppression : parmi
Ajout : en
Suppression : les
Ajout : qualité
Suppression : membres
Ajout : de
Ajout : commissaire
du
Suppression : conseil
Ajout : Gouvernement
Suppression : général
Ajout : auprès
Ajout : du port autonome. Il s'assure de la compatibilité
des
Suppression : ponts
Ajout : orientations
et
Suppression : chaussées
Ajout : des décisions adoptées par les autorités du port avec les intérêts dont l'Etat a la charge
,
Ajout : notamment
en
Suppression : qualité
Ajout : matière
de
Suppression : commissaire
Ajout : politique
Suppression : du
Ajout : portuaire
Suppression : Gouvernement
Ajout : nationale,
Suppression : auprès
Ajout : d'environnement
Suppression : du
Ajout : et
Suppression : port
Ajout : de
Suppression : autonome,
Ajout : développement
Suppression : contrôle
Ajout : économique.
Ajout : Il vérifie la régularité de
l'ensemble des opérations du conseil d'administration et
Suppression : vérifie
Ajout : des
Suppression : le
Ajout : instances
Suppression : fonctionnement
Ajout : auxquelles
Suppression : de
Ajout : il
Suppression : tous
Ajout : délègue
Suppression : les
Ajout : des
Suppression : services
Ajout : compétences
. Un contrôleur d'Etat, désigné par le ministre de l'économie et des finances, exerce le contrôle économique et financier du port autonome. Tous deux sont convoqués aux séances du conseil d'administration et ont voix consultative.