Comparer deux versions

Suppression : FEUXAjout : INTERCEPTION Suppression : RÉGLEMENTAIRESAjout : 1. Suppression : DESAjout : PRINCIPES Suppression : AÉRONEFSAjout : SUIVIS 1.Ajout : 1 Suppression : FeuxAjout : Les Suppression : deAjout : principes Suppression : position.Ajout : suivants Suppression : 1.1.Ajout : sont Suppression : TousAjout : appliqués Suppression : aéronefsAjout : : Suppression : saufAjout : a) Suppression : ballonsAjout : l'interception Suppression : etAjout : des aéronefs Suppression : captifs LesAjout : civils Suppression : feuxAjout : n'est Suppression : deAjout : entreprise Suppression : positionAjout : qu'en Suppression : sontAjout : dernier Suppression : lesAjout : ressort Suppression : suivantsAjout : ; Suppression : :Ajout : b) Suppression : -Ajout : si Suppression : feuAjout : elle Suppression : rougeAjout : est Suppression : ininterrompuAjout : entreprise, Suppression : émettantAjout : une Suppression : au-dessusAjout : interception Suppression : etAjout : se Suppression : au-dessousAjout : limite Suppression : duAjout : à Suppression : planAjout : déterminer Suppression : horizontalAjout : l'identité de l'aéronefAjout : , Suppression : dansAjout : à Suppression : unAjout : moins Suppression : angleAjout : qu'il Ajout : ne soit nécessaire de Suppression : 110°Ajout : remettre Suppression : mesuréAjout : l'aéronef Suppression : versAjout : sur Ajout : sa trajectoire prévue, de lui indiquer la Suppression : gaucheAjout : direction Suppression : (bâbordAjout : à suivre pour sortir des limites de l'espace aérien national, de le conduire hors d'une zone réglementée, interdite ou dangereuse ou de lui ordonner d'atterrir à un aérodrome désigné ; c) Ajout : l'interception d'aéronefs civils n'est pas entreprise à Suppression : partirAjout : titre Ajout : d'exercice ; d) toutes les fois que le contact radio peut être établi, des indications de Suppression : l'avantAjout : navigation Ajout : et des renseignements connexes sont donnés par radiotéléphonie à l'aéronef intercepté ; Suppression : -Ajout : e) Suppression : feuAjout : au Suppression : vertAjout : cas Suppression : ininterrompuAjout : où Suppression : émettantAjout : il Suppression : au-dessusAjout : est Suppression : etAjout : exigé Suppression : au-dessousAjout : qu'un Suppression : duAjout : aéronef Suppression : planAjout : civil Suppression : horizontalAjout : intercepté Ajout : atterrisse sur le territoire survolé, l'aérodrome désigné doit permettre l'atterrissage en toute sécurité de Suppression : l'aéronefAjout : ce Suppression : dansAjout : type Suppression : unAjout : d'aéronef. Suppression : angleAjout : Note. Ajout : - Lors de Suppression : 110°Ajout : l'adoption Suppression : mesuréAjout : unanime Suppression : versAjout : de Ajout : l'article 3 bis de la Suppression : droiteAjout : Convention Ajout : relative à l'aviation civile internationale par la 25e session (Suppression : tribordAjout : extraordinaire) Ajout : de l'Assemblée de l'OACI, les États contractants sont convenus que chaque État doit s'abstenir de recourir à Suppression : partirAjout : l'emploi Ajout : des armes contre les aéronefs civils en vol. 1.2 Une méthode normalisée est établie pour les manœuvres des aéronefs qui interceptent un aéronef civil. Cette méthode est conçue de Suppression : l'avantAjout : façon Suppression : ;Ajout : que Ajout : l'aéronef intercepté ne soit exposé à aucun risque. Note. - Suppression : feuAjout : Des Suppression : blancAjout : recommandations Suppression : ininterrompuAjout : particulières Suppression : émettantAjout : concernant Suppression : versAjout : une Suppression : l'arrièreAjout : méthode Suppression : au-dessusAjout : de Suppression : etAjout : manœuvre Suppression : au-dessousAjout : figurent Suppression : duAjout : dans Suppression : planAjout : le Suppression : horizontalAjout : Supplément Ajout : A, section 3 de Suppression : l'aéronefAjout : l'Annexe Ajout : 2 (Règles de l'air) de l'OACI. 1.3 Des dispositions sont prises en vue d'utiliser le radar secondaire de surveillance, lorsque cela est possible, pour identifier les aéronefs civils dans Ajout : les zones où ils pourraient être l'objet d'une interception. 2. MESURES A PRENDRE PAR L'AERONEF INTERCEPTE 2.1 Un aéronef qui est intercepté par un Suppression : angleAjout : autre Ajout : aéronef doit immédiatement : a) suivre les instructions de Suppression : 140°Ajout : l'aéronef Suppression : égalementAjout : intercepteur, Suppression : répartiAjout : en Suppression : àAjout : interprétant Suppression : droiteAjout : les Suppression : (tribord)Ajout : signaux Ajout : visuels et Suppression : àAjout : en Suppression : gaucheAjout : y Suppression : (bâbordAjout : répondant conformément aux spécifications de l'appendice 1 ; b)Suppression : . Suppression : LesAjout : aviser, Suppression : feuxAjout : si Ajout : possible, l'organisme compétent des services de Suppression : gaucheAjout : la Suppression : etAjout : circulation Ajout : aérienne ; c) essayer d'établir des radiocommunications avec l'aéronef intercepteur ou avec l'organisme approprié de Suppression : droiteAjout : contrôle Suppression : doiventAjout : d'interception, Suppression : êtreAjout : en Suppression : placésAjout : lançant Suppression : aussiAjout : un Suppression : loinAjout : appel Suppression : queAjout : général Suppression : possibleAjout : sur Suppression : l'unAjout : la Ajout : fréquence d'urgence 121,5 MHz, en indiquant l'identité de Suppression : l'autreAjout : l'aéronef Ajout : intercepté et la nature du vol ; Ajout : et, si le Suppression : feuAjout : contact Suppression : blancAjout : n'a Suppression : doitAjout : pas Suppression : êtreAjout : été Suppression : placéAjout : établi Suppression : aussiAjout : et Suppression : loinAjout : si Suppression : queAjout : cela Ajout : est possibleAjout : , Ajout : en répétant cet appel sur la fréquence d'urgence 243 MHz ; d) s'il est doté d'un transpondeur, émettre le groupe codé 7700 sur le mode A, à Suppression : l'arrièreAjout : moins Ajout : qu'il ne reçoive des instructions contraires de Suppression : l'aéronefAjout : l'organisme compétent des services de la circulation aérienne. Suppression : DesAjout : 2.2 Suppression : feuxAjout : Si Suppression : supplémentairesAjout : des Suppression : peuventAjout : instructions Suppression : êtreAjout : reçues Suppression : nécessairesAjout : par Suppression : auxAjout : radio Suppression : aéronefsAjout : et Ajout : émanant d'une source quelconque sont contraires à Suppression : flotAjout : celles Suppression : pourAjout : qui Ajout : ont été données par l'aéronef intercepteur au moyen de signaux visuels, l'aéronef intercepté demande immédiatement des éclaircissements, tout en continuant de se conformer aux Suppression : règlementsAjout : instructions Suppression : applicablesAjout : visuelles Suppression : auxAjout : données Suppression : navires.Ajout : par Suppression : 1Ajout : l'aéronef intercepteur.Ajout : 2.Ajout : 3 Suppression : BallonsAjout : Si Suppression : UnAjout : des Suppression : feuAjout : instructions Suppression : rougeAjout : reçues Suppression : placéAjout : par Suppression : àAjout : radio Suppression : 5Ajout : et Suppression : mètresAjout : émanant Suppression : auAjout : d'une Suppression : moinsAjout : source Suppression : etAjout : quelconque Ajout : sont contraires à Suppression : 10Ajout : celles Suppression : mètresAjout : qui Suppression : auAjout : ont Suppression : plusAjout : été Ajout : données par radio par l'aéronef intercepteur, l'aéronef intercepté demande immédiatement des éclaircissements, tout en Suppression : dessousAjout : continuant de Suppression : laAjout : se Suppression : nacelleAjout : conformer Suppression : etAjout : aux Suppression : visibleAjout : instructions Suppression : dansAjout : radio Suppression : toutesAjout : données Suppression : lesAjout : par Suppression : directions.Ajout : l'aéronef Suppression : 1Ajout : intercepteur.Ajout : 3. Suppression : AéronefsAjout : RADIOCOMMUNICATIONS Suppression : captifsAjout : PENDANT Suppression : (ballons,Ajout : L'INTERCEPTION Suppression : cerfs-volantsAjout : Si le contact radio est établi pendant l'interception, Suppression : etc.)Ajout : mais Suppression : LesAjout : qu'il Suppression : aéronefsAjout : est Suppression : captifsAjout : impossible Suppression : etAjout : de Suppression : leurAjout : communiquer Suppression : câbleAjout : dans Ajout : une langue commune, on doit essayer de Suppression : retenueAjout : communiquer Suppression : doiventAjout : les Suppression : porterAjout : instructions, Ajout : accusés de réception des Suppression : feuxAjout : instructions Suppression : correspondantAjout : et Suppression : auAjout : renseignements Suppression : balisageAjout : essentiels Suppression : d'unAjout : en Suppression : obstacleAjout : utilisant Suppression : artificielAjout : les Suppression : deAjout : expressions Suppression : mêmeAjout : conventionnelles Suppression : hauteur.Ajout : et Ajout : leur prononciation figurant dans le tableau ci-après, et en transmettant chaque expression 2Suppression : . Suppression : FeuxAjout : fois Suppression : anticollision.Ajout : : Suppression : LeAjout : Expressions Suppression : signalAjout : à Suppression : émisAjout : utiliser par Suppression : les feuxAjout : l'aéronef Suppression : anticollisionAjout : INTERCEPTEUR Suppression : doitAjout : Expressions Suppression : êtreAjout : à Suppression : constituéAjout : utiliser par Suppression : desAjout : l'aéronef Suppression : éclatsAjout : INTERCEPTÉ Suppression : rougesAjout : Expression Suppression : ouAjout : Prononciation1 Suppression : blancsAjout : Signification Expression Prononciation1 Signification CALL SIGN KOL SA-IN Quel est votre indicatif d'appel ? CALL SIGN (indicatif d'appel)2 KOL SA-IN (indicatif d'appel) Mon indicatif d'appel est FOLLOW FO-LO Suivez-moi WILCO VILL-KO Compris je vais exécuter DESCEND DI-SENND Descendez pour atterrir CAN NOT KANN NOTT Je suis incapable d'exécuter YOU LAND YOU LANND Atterrissez à cet aérodrome REPEAT RI-PITT Répéter vos instructions PROCEED PRO-SID Vous pouvez poursuivre votre route AM LOST AMM LOSST Je ne connais pas ma position MAYDAY M'AIDER Je suis en détresse HIJACK3 AÏ-DJAK Je suis victime d'une intervention illicite LAND (nom de lieu) LANND (nom de lieu) Je demande à atterrir à (nom de lieu) DESCEND DI-SENND Je demande à descendre 1. Suppression : LesAjout : Dans Suppression : feuxAjout : la Suppression : anticollisionAjout : prononciation Ajout : figurée, les syllabes soulignées doivent Suppression : rayonnerAjout : être Suppression : autantAjout : accentuées. Suppression : queAjout : 2. Suppression : possibleAjout : L'indicatif Ajout : d'appel à donner est celui qui est utilisé dans Suppression : tousAjout : les Ajout : communications radiotéléphoniques avec les Suppression : azimutsAjout : organismes Suppression : jusqu'àAjout : de Suppression : 30°Ajout : la Suppression : au-dessusAjout : circulation Ajout : aérienne et Suppression : au-dessousAjout : qui Suppression : duAjout : correspond Ajout : à l'identification dans le plan Suppression : horizontalAjout : de Ajout : vol. 3. Les circonstances peuvent parfois rendre impossible, voire peu souhaitable, l'emploi de Suppression : l'aéronefAjout : l'expression HIJACK.