Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 76 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
91 mots ajoutés84 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 9 avril 1967 au 27 février 1996
Version en vigueur du 27 février 1996 au 1 décembre 2010
Alinéa modifié.
Ancienne version : Un aéronef ne peut être immatriculé en France que s'il appartient à une personne physique française ou à une personne morale, à condition que, dans ce cas, possèdent la nationalité française : Dans les sociétés de personnes, les associés en nom ou les commandités ; Dans les sociétés à responsabilité limitée, les propriétaires de la majorité des parts et les gérants ; Dans les sociétés anonymes, le président-directeur général et la majorité des membres du conseil d'administration ; Dans les associations, les dirigeants ou administrateurs et les trois quarts des membres. Des dérogations peuvent être accordées par le ministre chargé de l'aviation civile.
Nouvelle version :
Un aéronef ne peut être immatriculé en France que s'il appartient Ajout : : - à une personne physique française ou
Suppression : à une
Ajout : ressortissante
Suppression : personne
Ajout : d'un
Suppression : morale,
Ajout : Etat
Suppression : à
Ajout : membre
Suppression : condition
Ajout : de
Suppression : que,
Ajout : la
Suppression : dans
Ajout : Communauté
Suppression : ce
Ajout : européenne
Suppression : cas,
Ajout : ou
Suppression : possèdent
Ajout : d'un
Suppression : la
Ajout : autre
Suppression : nationalité
Ajout : Etat
Suppression : française
Ajout : partie
Suppression : :
Ajout : à
Suppression : Dans
Ajout : l'accord
Suppression : les
Ajout : sur
Suppression : sociétés
Ajout : l'Espace
Suppression : de
Ajout : économique
Suppression : personnes,
Ajout : européen
Suppression : les
Ajout : ;
Suppression : associés
Ajout : -
Suppression : en
Ajout : ou
Suppression : nom
Ajout : à
Suppression : ou
Ajout : une
Suppression : les
Ajout : personne
Suppression : commandités
Ajout : morale
Suppression : ;
Ajout : constituée
Suppression : Dans
Ajout : en
Suppression : les
Ajout : conformité
Suppression : sociétés
Ajout : avec
Suppression : à
Ajout : la
Suppression : responsabilité
Ajout : législation
Suppression : limitée,
Ajout : d'un
Suppression : les
Ajout : Etat
Suppression : propriétaires
Ajout : membre
de la
Suppression : majorité
Ajout : Communauté
Suppression : des
Ajout : européenne
Suppression : parts
Ajout : ou
Suppression : et
Ajout : d'un
Suppression : les
Ajout : autre
Suppression : gérants
Ajout : Etat
Suppression : ;
Ajout : partie
Suppression : Dans
Ajout : à
Suppression : les
Ajout : l'accord
Suppression : sociétés
Ajout : sur
Suppression : anonymes
Ajout : l'Espace économique européen
,
Suppression : le
Ajout : et
Suppression : président-directeur
Ajout : ayant
Suppression : général
Ajout : son
Suppression : et
Ajout : siège
Suppression : la
Ajout : statutaire
Suppression : majorité
Ajout : ou
Suppression : des
Ajout : son
Suppression : membres
Ajout : principal
Suppression : du
Ajout : établissement
Suppression : conseil
Ajout : sur
Suppression : d'administration
Ajout : le
Suppression : ;
Ajout : territoire
Suppression : Dans
Ajout : de
Suppression : les
Ajout : la
Suppression : associations,
Ajout : République
Suppression : les
Ajout : française
Suppression : dirigeants
Ajout : ou
Ajout : d'un autre Etat membre de la Communauté européenne