Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 42 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
254 mots ajoutés48 mots supprimés
I. - En l'absence de contrat, l'exploitant notifie, par lettre recommandée avec avis de réception, et quatre mois au moins avant le début de chaque période annuelle, les tarifs des redevances mentionnées à l'article R. 224-2 hormis celles mentionnées au troisième alinéa du 2°, et, le cas échéant, leurs modulations, Suppression : pour homologationAjout : ainsi Suppression : parAjout : que les Suppression : ministresAjout : éventuels Suppression : chargésAjout : accords de Suppression : l'aviationAjout : qualité Suppression : civileAjout : de Ajout : service mentionnés à l'article R. 224-3, à la direction générale de la concurrence, de la consommation et de Suppression : l'économieAjout : la répression des fraudes et, en vue de leur homologation, à l'autorité de supervision indépendante mentionnée au I de l'article R. Ajout : 224-4. Cette notification est accompagnée des éléments mentionnés à l'article R. 224-3-1 et au IV de l'article R. 224-3 ainsi que de l'avis de la commission consultative économique de l'aérodrome. Les tarifs des redevances et, le cas échéant, leurs modulationsAjout : , Ajout : ainsi que les éventuels accords de qualité de service mentionnés à l'article R. 224-3, notifiés à l'autorité de supervision indépendante mentionnée au I du présent article sont Ajout : rendus publics par l'exploitant au moins deux mois avant le début de chaque période tarifaire. La direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes rend un avis motivé sur les tarifs susmentionnés à l'autorité de supervision indépendante mentionnée au I du présent article dans les quinze jours qui suivent la réception de la notification. L'absence d'avis vaut accord de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes sur les tarifs susmentionnés. Les tarifs des redevances et, le cas échéant, leurs modulations, ainsi que les éventuels accords de qualité de service mentionnés à l'article R. 224-3, sont réputés homologués et deviennent exécutoires dans les conditions fixées au V de l'article R. 224-3 à moins que Suppression : lesAjout : l'autorité Suppression : ministresAjout : de Suppression : chargésAjout : supervision Suppression : deAjout : indépendante Suppression : l'aviationAjout : mentionnée Suppression : civileAjout : au Suppression : etAjout : I de Suppression : l'économieAjout : l'article Suppression : n'yAjout : R. Suppression : fassentAjout : 224-4 Suppression : conjointementAjout : n'y Ajout : fasse opposition dans un délai d'un mois suivant la réception de la notification. II. - L'exploitant peut, dans le mois qui suit l'opposition et sans nouvelle consultation des usagers, notifier Suppression : aux ministresAjout : à Suppression : chargésAjout : l'autorité de Suppression : l'aviationAjout : supervision Suppression : civileAjout : indépendante Suppression : etAjout : mentionnée Ajout : au I de Suppression : l'économieAjout : l'article R. 224-4, par lettre recommandée avec avis de réception, de nouveaux tarifs de redevances et, le cas échéant, de nouvelles modulations de celles-ci. Ces tarifs et, le cas échéant, ces modulations sont alors réputés homologués et deviennent exécutoires dans les conditions fixées au V de l'article R. 224-3 à moins que Suppression : lesAjout : l'autorité Suppression : ministresAjout : de Suppression : chargésAjout : supervision Suppression : deAjout : indépendante Suppression : l'aviationAjout : mentionnée Suppression : civileAjout : au Suppression : etAjout : I de Suppression : l'économieAjout : l'article Suppression : n'yAjout : R. Suppression : fassentAjout : 224-4 Suppression : conjointementAjout : n'y Ajout : fasse opposition dans un délai de quinze jours suivant la réception de la notification. Dans ce dernier cas, ou en l'absence de l'une des notifications prévues au présent article, les tarifs précédemment en vigueur demeurent applicables. III. - Toutefois, lorsqu'en application du précédent alinéa, les tarifs des redevances sont restés inchangés pendant deux années consécutives, Suppression : lesAjout : l'autorité Suppression : ministresAjout : de Suppression : chargésAjout : supervision Suppression : deAjout : indépendante Suppression : l'aviationAjout : mentionnée Suppression : civileAjout : au Suppression : etAjout : I de Suppression : l'économieAjout : l'article Suppression : peuventAjout : R. 224-4 peut, par Suppression : arrêté conjointAjout : décision et au moins quarante-cinq jours avant le début de la période annuelle concernée, fixer le taux moyen d'évolution des redevances et, le cas échéant, en encadrer les modulations. Ajout : Cette décision est rendue publique. L'exploitant fixe en conséquence les tarifs des redevances et leurs modulations, qui deviennent exécutoires dans les conditions fixées au V de l'article R. 224-3.