Article L241-1

Les permis exclusifs de recherches de stockage souterrain sont prolongés selon les dispositions du premier alinéa de l'article L. 142-1 et de l'article L. 142-7 . La prolongation du permis exclusif de recherches est de droit lorsque le titulaire a satisfait à ses obligations.