Comparer deux versions

Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.

Choisir une date

Affiche le droit applicable à la date choisie.

Fiche
À une date
Chronologie
Comparer
Carte

Version de départVersion d’arrivéeRéduire le bruit typographique

Comparer deux versions

Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 93 %

Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.

Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.

15 mots ajoutés140 mots supprimés

Côte à côte Différences

Ajout · Suppression

~~Suppression : Les~~Ajout : Le Ajout : montant total des aides ~~Suppression : à~~Ajout : financières Ajout : attribuées pour la promotion à l'étranger des œuvres audiovisuelles ~~Suppression : concourent à~~Ajout : ne ~~Suppression : la~~Ajout : peut ~~Suppression : prise~~Ajout : excéder ~~Suppression : en~~Ajout : 50

~~Suppression : charge~~

Ajout : %

des dépenses

Suppression : de promotion suivantes : 1° Le doublage en version étrangère ; 2° Le sous-titrage en version étrangère ; 3° La voix off en version étrangère ; 4° Le reformatage en format international ; 5° Le transcodage de versions doublées ou sous-titrées en version étrangère et de bandes de démonstration en version étrangère ou bilingue française et étrangère ; 6° La fabrication de bandes de démonstration en version étrangère ou bilingue française et étrangère ; 7° La conception, la fabrication et la diffusion de supports de promotion, y compris sous forme électronique. Les parties rédactionnelles de ces supports de promotion doivent être en version étrangère ou en version bilingue française et étrangère ; 8° L'achat d'espace publicitaire dans la presse

Ajout : supportées

~~Suppression : professionnelle~~

Ajout : par

~~Suppression : spécialisée~~

Ajout : l'entreprise