Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 72 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
202 mots ajoutés61 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 mai 2016 au 14 août 2020
Version en vigueur depuis le 14 août 2020
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les modifications des contrats de concession d'énergie hydraulique sont soumises aux règles prévues par les articles 36 et 37 du décret n° 2016-86 du 1er février 2016 relatif aux contrats de concession. Elles sont approuvées selon les modalités prévues aux articles R. 521-25 et R. 521-26, après avoir fait l'objet des formalités suivantes : - les modifications de nature à entraîner des dangers ou des inconvénients significatifs au regard des principes énoncés à l' article L. 211-1 du code de l'environnement sont précédées d'une instruction administrative et d'une enquête publique conformément aux dispositions de la sous-section 3 ; - les autres modifications ne sont pas soumises à l'enquête publique prévue à l'article R. 521-15 . L'autorité administrative procède aux consultations qu'elle estime adaptées aux enjeux soulevés par ces modifications.
Nouvelle version :
Les modifications des contrats de concession d'énergie hydraulique sont soumises aux règles prévues par les articles
Suppression : 36 et 37
Ajout : R.
Suppression : du
Ajout : 3135-1
Suppression : décret
Ajout : à
Suppression : n°
Ajout : R.
Suppression : 2016-86
Ajout : 3135-10
du
Suppression : 1er février 2016 relatif
Ajout : code
Suppression : aux
Ajout : de
Suppression : contrats
Ajout : la
Suppression : de
Ajout : commande
Suppression : concession
Ajout : publique
. Elles sont approuvées selon les modalités prévues aux articles R. 521-25 et R. 521-26
Suppression : ,
Suppression : après
Ajout : .
Suppression : avoir
Ajout : Lorsque
Suppression : fait
Ajout : les
Suppression : l'objet
Ajout : modifications
Ajout : projetées sont soumises à évaluation environnementale en application
des
Suppression : formalités
Ajout : articles
Suppression : suivantes
Ajout : L.
Suppression : :
Ajout : 122-1
Suppression : -
Ajout : et
Ajout : L. 122-4 du code de l'environnement, le dossier de modification peut être soumis, outre
les
Ajout : procédures de participation du public prévues par ce code, aux consultations, parmi celles prévues aux articles R. 521-17 et R. 521-18 , que le préfet estime adaptées aux enjeux soulevés par ces
modifications
Ajout : .
Ajout : Lorsque les modifications projetées ne sont pas soumises à évaluation environnementale en application des dispositions mentionnées à l'alinéa précédent mais sont
de nature à entraîner des dangers ou des inconvénients significatifs au regard des principes énoncés à l' article L. 211-1 du code de l'environnement
Suppression : sont
Ajout : ,
Suppression : précédées
Ajout : elles
Ajout : font l'objet
d'une
Suppression : instruction
Ajout : étude
Suppression : administrative
Ajout : d'incidence
Suppression : et
Ajout : environnementale
Suppression : d'une
Ajout : prévue
Suppression : enquête
Ajout : à
Suppression : publique
Ajout : l'article
Suppression : conformément
Ajout : R.
Suppression : aux
Ajout : 181-14
Suppression : dispositions
Ajout : du
Suppression : de
Ajout : même
Ajout : code. Outre
la
Suppression : sous-section
Ajout : procédure
Suppression : 3
Ajout : de
Suppression : ;
Ajout : participation
Suppression : -
Ajout : du
Suppression : les
Ajout : public
Suppression : autres
Ajout : prévue
Ajout : par le code de l'environnement, le dossier de demande de
modifications
Suppression : ne
Ajout : est
Suppression : sont
Ajout : soumis
Suppression : pas
Ajout : aux
Suppression : soumises
Ajout : consultations,
Suppression : à
Ajout : parmi
Suppression : l'enquête
Ajout : celles
Suppression : publique
Ajout : prévues
Suppression : prévue
Ajout : aux
Suppression : à
Ajout : articles
Suppression : l'article
Ajout : R.
Ajout : 521-17 et
R.
Suppression : 521-15
Ajout : 521-18,
Ajout : que le préfet estime adaptées aux enjeux de ces modifications
.
Suppression : L'autorité
Ajout : Dans
Suppression : administrative
Ajout : les
Suppression : procède
Ajout : autres
Ajout : cas, outre la procédure de participation du public requise, le cas échéant, en application du code de l'environnement, le dossier de demande de modifications est soumis