Comparer deux versions
Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 70 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
488 mots ajoutés562 mots supprimés
- Alinéa modifié. Ancienne version : I.-Le président du conseil départemental du lieu où se trouve une personne se déclarant mineure et privée temporairement ou définitivement de la protection de sa famille met en place un accueil provisoire d'urgence d'une durée de cinq jours, à compter du premier jour de sa prise en charge, selon les conditions prévues aux deuxième et quatrième alinéas de l'article L. 223-2 . II.-Au cours de la période d'accueil provisoire d'urgence, le président du conseil départemental procède aux investigations nécessaires en vue d'évaluer la situation de cette personne au regard notamment de ses déclarations sur son identité, son âge, sa famille d'origine, sa nationalité et son état d'isolement. Cette évaluation peut s'appuyer sur les informations qui sont fournies au président du conseil départemental par le préfet de département et, à Paris, par le préfet de police, sur des entretiens avec la personne et sur des examens dans les conditions suivantes. Le président du conseil départemental peut demander au préfet de département et, à Paris, au préfet de police de l'assister dans les investigations mentionnées au premier alinéa du présent II, pour contribuer à l'évaluation de la situation de la personne au regard de son isolement et de sa minorité. Lorsque le président du conseil départemental a sollicité le concours du préfet, la personne qui se présente comme mineure et privée temporairement ou définitivement de la protection de sa famille communique aux agents habilités des préfectures toute information utile à son identification et au renseignement du traitement mentionné à l'article R. 221-15-1 . Le préfet communique au président du conseil départemental les informations permettant d'aider à la détermination de l'identité et de la situation de la personne. En cas de refus de l'intéressé de communiquer toute donnée utile à son identification ou de communiquer les données à caractère personnel mentionnées à l'article R. 221-15-2 , le préfet en informe le président du conseil départemental chargé de l'évaluation. Le président du conseil départemental peut également solliciter le concours du préfet de département et, à Paris, du préfet de police pour vérifier l'authenticité des documents détenus par la personne. Les entretiens mentionnés au deuxième alinéa du présent article sont conduits par des professionnels justifiant d'une formation ou d'une expérience définie par arrêté des ministres mentionnés au III dans le cadre d'une approche pluridisciplinaire et se déroulant dans une langue comprise par l'intéressé. Les examens mentionnés au deuxième alinéa du présent article sont ceux prévus au deuxième alinéa de l' article 388 du code civil . Ils sont mis en œuvre selon la procédure prévue à cet article. Lorsque le président du conseil départemental a sollicité le concours du préfet, il notifie au préfet de département et, à Paris, au préfet de police la date à laquelle l'évaluation de la situation de la personne a pris fin, en précisant s'il estime que la personne est majeure ou mineure, le cas échéant privée temporairement ou définitivement de la protection de sa famille. En cas de saisine de l'autorité judiciaire par une personne évaluée majeure, le président du conseil départemental, dès qu'il en a connaissance, en informe le préfet de département et, à Paris, le préfet de police, et lui notifie la date de la mesure d'assistance éducative éventuellement prononcée par l'autorité judiciaire. III.-L'évaluation est réalisée par les services du département, ou par toute structure du secteur public ou du secteur associatif à laquelle la mission d'évaluation a été déléguée par le président du conseil départemental. L'évaluation est conduite selon les modalités précisées dans un référentiel national fixé par arrêté interministériel du ministre de la justice, du ministre de l'intérieur, du ministre chargé de la famille, du ministre chargé des collectivités territoriales et du ministre chargé de l'outre-mer. IV.-Au terme du délai mentionné au I, ou avant l'expiration de ce délai si l'évaluation a été conduite avant son terme, le président du conseil départemental saisit le procureur de la République en vertu du quatrième alinéa de l'article L. 223-2 et du second alinéa de l'article 375-5 du code civil . En ce cas, l'accueil provisoire d'urgence mentionné au I se prolonge tant que n'intervient pas une décision de l'autorité judiciaire. S'il estime que la situation de la personne mentionnée au présent article ne justifie pas la saisine de l'autorité judiciaire, il notifie à cette personne une décision de refus de prise en charge délivrée dans les conditions des articles L. 222-5 et R. 223-2 . En ce cas, l'accueil provisoire d'urgence mentionné au I prend fin.Nouvelle version :
I.-
Suppression : Le président du conseil départemental du lieu où se trouve une personne se déclarant mineure et privée temporairement ouAjout : LaSuppression : définitivementAjout : durée deSuppression : la protection deAjout : l'accueilSuppression : saAjout : provisoireSuppression : familleAjout : d'urgenceSuppression : metAjout : prévuSuppression : enAjout : auSuppression : placeAjout : ISuppression : unAjout : deSuppression : accueilAjout : l'Suppression : provisoireAjout : articleSuppression : d'urgenceAjout : L.Suppression : d'uneAjout : 221-2-4Suppression : duréeAjout : est de cinq joursSuppression : ,à compter du premier jour deSuppression : saAjout : la prise en chargeSuppression : ,Suppression : selonAjout : deSuppression : lesAjout : laSuppression : conditionsAjout : personneSuppression : prévuesAjout : seSuppression : auxAjout : déclarantSuppression : deuxièmeAjout : mineure etSuppression : quatrièmeAjout : privéeSuppression : alinéasAjout : temporairement Ajout : ou définitivement deSuppression : l'articleAjout : laSuppression : L.Ajout : protectionSuppression : 223-2Ajout : deSuppression : .Ajout : saSuppression : IIAjout : famille.Suppression : -AuSuppression : coursAjout : L'accueilSuppression : deAjout : peutSuppression : laAjout : êtreSuppression : périodeAjout : prolongéSuppression : d'accueilAjout : deuxSuppression : provisoireAjout : foisSuppression : d'urgence,Ajout : pourSuppression : leAjout : la Ajout : même durée. Le président du conseil départementalSuppression : procède auxAjout : informeSuppression : investigationsAjout : sansSuppression : nécessairesAjout : délaiSuppression : enAjout : leSuppression : vueAjout : procureurSuppression : d'évaluerAjout : de laSuppression : situationAjout : République deSuppression : cette personne auAjout : cetSuppression : regardAjout : accueilSuppression : notammentAjout : et de sesSuppression : déclarationsAjout : éventuellesSuppression : surAjout : prolongations.Suppression : sonAjout : II.-L'évaluationSuppression : identité,Ajout : deSuppression : sonAjout : laSuppression : âge,Ajout : minoritéSuppression : saAjout : etSuppression : familleAjout : deSuppression : d'origine,Ajout : l'isolementSuppression : saAjout : prévueSuppression : nationalitéAjout : auSuppression : etAjout : IISuppression : sonAjout : deSuppression : étatAjout : l'articleSuppression : d'isolementAjout : L.Suppression : Cette évaluationAjout : 221-2-4Suppression : peutAjout : estSuppression : s'appuyerAjout : réaliséeSuppression : surAjout : pendantSuppression : lesAjout : laSuppression : informationsAjout : périodeSuppression : quiAjout : d'accueilSuppression : sontAjout : provisoireSuppression : fourniesAjout : d'urgenceSuppression : auAjout : etSuppression : présidentAjout : aprèsSuppression : duAjout : queSuppression : conseilAjout : laSuppression : départementalAjout : personneSuppression : parAjout : accueillieSuppression : leAjout : aSuppression : préfetAjout : bénéficiéSuppression : deAjout : d'unSuppression : départementAjout : tempsSuppression : et,Ajout : deSuppression : àAjout : répit.Suppression : Paris,Ajout : III.-AuSuppression : parAjout : coursSuppression : leAjout : duSuppression : préfetAjout : temps deSuppression : policeAjout : répit,Suppression : sur des entretiens avec la personneAjout : leSuppression : etAjout : présidentSuppression : surAjout : duSuppression : desAjout : conseilSuppression : examensAjout : départementalSuppression : dansAjout : identifie lesSuppression : conditions suivantes. LeAjout : besoinsSuppression : présidentAjout : enSuppression : duAjout : santéSuppression : conseilAjout : deSuppression : départementalAjout : laSuppression : peutAjout : personneSuppression : demanderAjout : accueillieSuppression : auAjout : enSuppression : préfetAjout : vue,Suppression : deAjout : leSuppression : départementAjout : casSuppression : etAjout : échéant,Suppression : àAjout : d'uneSuppression : Paris,Ajout : orientationSuppression : auAjout : versSuppression : préfetAjout : uneSuppression : deAjout : priseSuppression : policeAjout : enSuppression : deAjout : chargeSuppression : l'assisterAjout : adaptée.Suppression : dansAjout : LesSuppression : lesAjout : élémentsSuppression : investigationsAjout : obtenusSuppression : mentionnéesAjout : àSuppression : auAjout : cetteSuppression : premierAjout : occasionSuppression : alinéaAjout : neSuppression : duAjout : peuventSuppression : présentAjout : pasSuppression : II,Ajout : être Ajout : utilisés pourSuppression : contribuerAjout : évaluerSuppression : àAjout : laSuppression : l'évaluationAjout : minoritéSuppression : deAjout : et la situation Ajout : d'isolement de la personneSuppression : au regardAjout : accueillie.Suppression : deAjout : LaSuppression : sonAjout : duréeSuppression : isolementAjout : duSuppression : etAjout : temps deSuppression : saAjout : répitSuppression : minorité.Ajout : estSuppression : LorsqueAjout : déterminée Ajout : par le président du conseil départementalSuppression : aAjout : enSuppression : sollicitéAjout : fonctionSuppression : leAjout : deSuppression : concoursAjout : laSuppression : duAjout : situationSuppression : préfet,Ajout : de la personneSuppression : qui seAjout : accueillieSuppression : présenteAjout : auSuppression : commeAjout : momentSuppression : mineureAjout : oùSuppression : etAjout : elleSuppression : privéeAjout : seSuppression : temporairementAjout : présente,Suppression : ouAjout : enSuppression : définitivementAjout : particulier deSuppression : laAjout : sonSuppression : protectionAjout : état deSuppression : sa famille communique aux agents habilités des préfectures toute information utile à sonAjout : santéSuppression : identificationAjout : physique etSuppression : au renseignement du traitement mentionné à l'article R. 221-15-1Ajout : psychiqueSuppression : .Ajout : ainsiSuppression : LeAjout : queSuppression : préfetAjout : duSuppression : communiqueAjout : tempsSuppression : auAjout : nécessaireSuppression : présidentAjout : pourSuppression : duAjout : queSuppression : conseilAjout : laSuppression : départementalAjout : personneSuppression : lesAjout : soitSuppression : informationsAjout : informée,Suppression : permettantAjout : dansSuppression : d'aiderAjout : uneSuppression : àAjout : langueSuppression : laAjout : qu'elleSuppression : déterminationAjout : comprend,Suppression : deAjout : desSuppression : l'identitéAjout : modalités etSuppression : de laAjout : desSuppression : situationAjout : enjeuxSuppression : deAjout : attachésSuppression : laAjout : àSuppression : personneAjout : l'évaluation.Suppression : En casAjout : IV.-L'évaluation deSuppression : refusAjout : laSuppression : deAjout : minoritéSuppression : l'intéresséAjout : et deSuppression : communiquer toute donnée utile à son identificationAjout : l'isolementSuppression : ouAjout : estSuppression : deAjout : organiséeSuppression : communiquerAjout : selon lesSuppression : données à caractère personnel mentionnées à l'article R. 221-15-2 ,Ajout : modalitésSuppression : leAjout : préciséesSuppression : préfetAjout : dansSuppression : enAjout : unSuppression : informeAjout : référentielSuppression : leAjout : nationalSuppression : présidentAjout : fixéSuppression : duAjout : parSuppression : conseilAjout : arrêtéSuppression : départementalAjout : desSuppression : chargéAjout : ministres deSuppression : l'évaluation. Le président du conseil départemental peut également solliciter le concoursAjout : laSuppression : duAjout : justiceSuppression : préfetAjout : et deSuppression : départementAjout : l'intérieurSuppression : et,Ajout : ainsiSuppression : àAjout : queSuppression : Paris,Ajout : desSuppression : duAjout : ministresSuppression : préfetAjout : chargés deSuppression : police pour vérifier l'authenticitéAjout : l'enfance, desSuppression : documentsAjout : collectivitésSuppression : détenusAjout : territorialesSuppression : parAjout : etSuppression : laAjout : deSuppression : personneAjout : l'outre-mer. Les entretiensSuppression : mentionnés au deuxième alinéa du présent articlesont conduits par des professionnels justifiant d'une formation ou d'une expérience définie par arrêté des ministres mentionnésSuppression : auAjout : àSuppression : IIIAjout : l'alinéa Ajout : précédent dans le cadre d'une approche pluridisciplinaireAjout : .Suppression : etAjout : Ces Ajout : entretiens seSuppression : déroulantAjout : déroulent dans une langue comprise parSuppression : l'intéressé. Les examensAjout : laSuppression : mentionnésAjout : personneSuppression : auAjout : accueillie.Suppression : deuxièmeAjout : V.-PourSuppression : alinéaAjout : l'application duSuppression : présent article sont ceux prévus au deuxièmeAjout : troisième alinéaSuppression : de l' article 388duSuppression : code civil . Ils sont mis en œuvre selon la procédure prévueAjout : IISuppression : àAjout : deSuppression : cetAjout : l'articleSuppression : articleAjout : L.Suppression : LorsqueAjout : 221-2-4, le président du conseil départementalSuppression : aAjout : conclutSuppression : sollicitéAjout : avec leSuppression : concours dupréfetSuppression : ,Suppression : il notifie au préfetde département et, à Paris,Suppression : auAjout : avec Ajout : le préfet de policeSuppression : la date à laquelle l'évaluation de la situation deAjout : ,Suppression : laAjout : uneSuppression : personneAjout : conventionSuppression : aAjout : quiSuppression : prisAjout : fixeSuppression : fin,Ajout : lesSuppression : enAjout : modalitésSuppression : précisantAjout : selonSuppression : s'ilAjout : lesquellesSuppression : estimeAjout : l'actionSuppression : queAjout : deSuppression : laAjout : leursSuppression : personneAjout : services estSuppression : majeure ou mineureAjout : coordonnée,Suppression : le cas échéant privéeAjout : notammentSuppression : temporairementAjout : enSuppression : ouAjout : ceSuppression : définitivementAjout : quiSuppression : deAjout : concerne laSuppression : protection de sa famille. En cas de saisineAjout : présentation deSuppression : l'autorité judiciaire par uneAjout : la personneSuppression : évaluée majeure, le président du conseil départemental, dès qu'il en aAjout : auxSuppression : connaissance,Ajout : finsSuppression : enAjout : deSuppression : informeAjout : renseigner leSuppression : préfetAjout : traitement deSuppression : départementAjout : donnéesSuppression : et,Ajout : prévu àSuppression : Paris, leAjout : l'Suppression : préfetAjout : articleSuppression : deAjout : R.Suppression : police,Ajout : 221-15-1Suppression : etAjout : .Suppression : luiAjout : CetteSuppression : notifieAjout : conventionSuppression : laAjout : estSuppression : dateAjout : établieSuppression : deAjout : sur laSuppression : mesure d'assistance éducative éventuellementAjout : baseSuppression : prononcéeAjout : d'uneSuppression : parAjout : convention-typeSuppression : l'autoritéAjout : dontSuppression : judiciaire.Ajout : leSuppression : III.-L'évaluationAjout : contenu estSuppression : réaliséeAjout : fixé parSuppression : les servicesAjout : arrêté duSuppression : département, ou par toute structure duAjout : ministreSuppression : secteurAjout : deSuppression : publicAjout : l'intérieurSuppression : ouAjout : et duSuppression : secteur associatif à laquelle la mission d'évaluation aAjout : ministreSuppression : étéAjout : chargéSuppression : déléguéeAjout : deSuppression : parAjout : l'enfance.Suppression : leAjout : Le président du conseil départementalSuppression : .Suppression : L'évaluationAjout : organiseSuppression : estAjout : l'accompagnementSuppression : conduiteAjout : àSuppression : selonAjout : laSuppression : lesAjout : préfectureSuppression : modalitésAjout : desSuppression : préciséesAjout : personnesSuppression : dansAjout : accueillies.Suppression : unAjout : Lorsqu'uneSuppression : référentielAjout : personneSuppression : nationalAjout : refuseSuppression : fixéAjout : deSuppression : parAjout : communiquerSuppression : arrêtéAjout : touteSuppression : interministérielAjout : donnéeSuppression : duAjout : utileSuppression : ministreAjout : àSuppression : deAjout : sonSuppression : laAjout : identificationSuppression : justice,Ajout : ouSuppression : duAjout : deSuppression : ministreAjout : communiquerSuppression : deAjout : lesSuppression : l'intérieur,Ajout : donnéesSuppression : duAjout : àSuppression : ministreAjout : caractèreSuppression : chargéAjout : personnelSuppression : deAjout : mentionnéesSuppression : laAjout : àSuppression : famille,Ajout : l'articleSuppression : duAjout : R.Suppression : ministreAjout : 221-15-2,Suppression : chargéAjout : leSuppression : desAjout : préfetSuppression : collectivitésAjout : enSuppression : territorialesAjout : informeSuppression : etAjout : le Ajout : président duSuppression : ministreAjout : conseil Ajout : départemental chargé deSuppression : l'outre-merAjout : l'évaluation.Suppression : IVAjout : VI.-Au terme du délai mentionné au ISuppression : ,ou avant l'expiration de ce délai si l'évaluation a été conduite avant son terme, le président du conseil départemental Ajout : rend la décision prévue par le septième alinéa du II de l'article L. 221-2-4 et, le cas échéant, saisit le procureur de la République en vertu du quatrième alinéa de l'article L. 223-2Suppression : etAjout : aux Ajout : fins d'application duSuppression : secondAjout : deuxième alinéa deSuppression : l'articleAjout : l' Ajout : article 375-5 du code civil .Suppression : EnAjout : Dans ce cas, l'accueil provisoire d'urgence mentionné au I se prolongeSuppression : tant que n'intervient pasAjout : jusqu'àSuppression : uneAjout : la décision de l'autorité judiciaire.Suppression : S'ilAjout : Si Ajout : le président du conseil départemental estime que la situation de la personneSuppression : mentionnée au présent articleAjout : accueillie ne justifie pas la saisine de l'autorité judiciaire, il notifie à cette personne une décision de refus de prise en charge délivrée dans les conditionsSuppression : desAjout : deSuppression : articlesAjout : l'Suppression : LAjout : article R.Suppression : 222-5Ajout : 223-2 Ajout : du code de l'action sociale etSuppression : R.Ajout : desSuppression : 223-2Ajout : familles .Suppression : EnAjout : Dans ce cas, l'accueil provisoire d'urgenceSuppression : mentionnéAjout : prendSuppression : auAjout : fin.Suppression : IAjout : VII.-Lorsqu'uneSuppression : prendAjout : personneSuppression : finAjout : qui a été évaluée majeure saisit l'autorité judiciaire en application de l' article 375 du code civil , le président du conseil départemental, dès qu'il en a connaissance, en informe le préfet de département et, à Paris, le préfet de police, et lui notifie la date de la mesure d'assistance éducative éventuellement prononcée par l'autorité judiciaire.