2 mai 1988
Cartographie jurisprudentielle
17-03-02-08-02-02, 68-03-05-02(1) L'arrêté préfectoral de suspension des travaux pris en vertu de l'article L.480, 2ème alinéa du code de l'urbanisme ne peut constituer une voie de fait. 17-03-02-005-01, 68-03-05-02(2) Si le juge civil des référés tient de l'article 145 du nouveau code de procédure civile le pouvoir d'ordonner, avant tout procès, des mesures d'instruction légalement admissibles pour conserver ou établir la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige, ces dispositions ne font pas échec aux règles gouvernant la compétence des deux ordres de juridictions. Il n'appartenait pas au juge civil des référés de prendre une mesure d'instruction, destinée à faire apparaître les conditions dans lesquelles était intervenu l'arrêté préfectoral de suspension des travaux, lequel, pris en vertu de l'article L.480-2ème alinéa du code de l'urbanisme, ne pouvait constituer une voie de fait.