Chambres régionales ou territoriales des comptes — CRC Nord-Pas-de-Calais

REPUBLIQUE  FRANÇAISE

AU  NOM  DU  PEUPLE  FRANÇAIS

LA CHAMBRE,

VulescomptesrendusenqualitédecomptablesducollègeAlbertSamainpourlesexercices2003à2007,parM.Jean-PierreX...jusqu’au14décembre2003,etMmeKarinY...du15décembre 2003 au 11 juin 2007 ;

Vulespiècesde mutation des comptables ;

Vuleréquisitoiredu31août2010,enregistréaugreffele3septembre2010,parlequelle procureurfinancierasaisilachambreenvued’engagerlaresponsabilitépersonnelleet pécuniairedeM.X...etde Mme Y..., comptables publics,autitre deleursgestionsrespectives;

Vu la désignation du magistrat chargé de l’instruction ;

Vulesaccusésderéceptiondelanotificationduréquisitoireetdunomdumagistratchargédel’instructionsignésparM.X...,le23septembre2010,MmeY...,le22septembre2010,etM.leprincipalducollègeAlbert SamainàRoubaix,le22 septembre 2010;

Vulespiècesàl’appuiduréquisitoire,lesjustificationsetobservationsproduitesdurantl’instruction, ensemble lespiècesàl’appui;

Vu le code des juridictions financières ; Vu le code de l’éducation ;

Vu le code général des collectivitésterritoriales ;

Vul’article60delaloide finances n°63-156du23février1963 modifiée ;

Vuledécretn°62-1587du29décembre1962portantrèglementgénéralsurlacomptabilitépublique;

Vulacirculairen° 88-079du28mars1988,portantsurl’organisationéconomiqueetfinancièredesétablissementspublicslocauxd'enseignement,ensemblelacirculairen° 91-132du10juin1991, relative à la publication de l'annexe techniqueàlacirculaire no 88-079 du 28 mars 1988 ;

Vu le rapport du magistrat-instructeur ;

Vulesconclusionsduprocureurfinancier;

Vu les accusés de réception de notification dela date de l’audiencepublique aux parties ;Aprèsavoirentenduenaudiencepublique:

- M. Philippe Jamin, en son rapport,

- M.DenisLarribau,procureur financier, en ses conclusions,

- M. Eric Z..., principal du collège AlbertSamain, ordonnateur en fonction,

- M. Jean-Pierre X..., agent comptable concerné,

Mme Karin Y..., autre agent comptablemiseencause,étant absente àl’audience;Laparoleayantété donnée en dernier à M. X...,présentàl’audience;

Attenduque,parleréquisitoiresusvisé,leprocureurfinancierasaisilachambreenvuedestatuersurlaresponsabilitépersonnelleetpécuniairedeM.X...etdeMmeY...,comptablespublicsducollègeAlbertSamainàRoubaix,aumotifqueplusieurscomptesprésenteraient,au31décembre2008,dessoldesdébiteursinjustifiésetconstitutifsdemanquantendenierspourl’établissement ;

Qu’ainsi,s’agissantdurecouvrementdesrecettes,lecompte4111«Familles,fraisscolaires,exercicesantérieurs »,présenteraitunmanquantde11984,15€(1ère  charge),lecompte4631

«Ordresderecettesàrecouvrer–exercicesantérieurs»,unmanquantde4 356,71 €(2ème charge)etlecompte4713«Recettesàclasser–ticketsrepascommensaux »,unmanquantde

6647,35€ (3ème charge) ;

Qu’ilenseraitégalementainsiducompte4721«Dépensespayéesavantordonnancement»,quiprésenteraitun manquant de23 109,81 € (4ème charge);

Qu’enfin,s’agissantdecomptesderessourcesaffectées,lecompte441164« Fondssocialdescantines »présenteraitunmanquantde3 222,39€(5ème charge)etlecompte441284«Aideàlademi-pensionduconseilgénéralduNord»unmanquantde7408,93de1349,60  €  (6ème charge) ;

Attenduqu’auxtermesdel’article60delaloidu23février1963susvisée :«I-Lescomptablespublicssontpersonnellementetpécuniairementresponsablesdurecouvrementdesrecettes,dupaiementdesdépenses,delagardeetdelaconservationdesfondsetvaleursappartenantou confiésauxdifférentespersonnesmoralesdedroitpublicdotéesd'uncomptablepublic,désignéesci-aprèsparletermed'organismespublics,dumaniementdesfondsetdesmouvementsdecomptesdedisponibilités,delaconservationdespiècesjustificativesdesopérationsetdocumentsdecomptabilitéainsiquedelatenuedelacomptabilitéduposte comptablequ'ilsdirigent./Lescomptablespublicssontpersonnellementetpécuniairementresponsablesdescontrôlesqu'ilssonttenusd'assurerenmatièrederecettes,dedépensesetdepatrimoinedanslesconditionsprévuesparlerèglementgénéralsurlacomptabilitépublique./Laresponsabilitépersonnelleetpécuniaireprévueci-dessussetrouveengagéedèslorsqu'un déficitouunmanquantenmonnaieouenvaleursaétéconstaté,qu'unerecetten'apasété recouvrée,qu'unedépenseaétéirrégulièrementpayéeouque,parlefaitducomptablepublic,l'organismepublicadûprocéderàl'indemnisationd'unautreorganismepublicoud'untiersoua dû rétribuer un commis d'officepourproduirelescomptes.» ;

Attenduquel’article11dudécretdu29décembre1962susvisédisposeque :« Lescomptablespublicssontseulschargés:/Delapriseenchargeetdurecouvrementdesordresderecettesquileursontremisparlesordonnateurs,descréancesconstatéesparuncontrat,untitredepropriétéouautretitredontilsassurentlaconservationainsiquedel'encaissementdesdroitsaucomptantetdesrecettesdetoutenaturequelesorganismespublicssonthabilitésàrecevoir;

/Dupaiementdesdépensessoitsurordresémanantdesordonnateursaccrédités,soitauvudestitresprésentésparlescréanciers,soitdeleurpropreinitiative,ainsiquedelasuiteàdonnerauxoppositionsetautressignifications;/Delagardeetdelaconservationdesfondsetvaleursappartenantouconfiésauxorganismespublics;/Dumaniementdesfondsetdesmouvementsdecomptesdedisponibilités;/Delaconservationdespiècesjustificativesdesopérationsetdesdocumentsdecomptabilité; /Delatenuedelacomptabilitédupostecomptablequ'ils dirigent. »;

Sur les soldes débiteursconcernant le recouvrement des recettes

Attenduqu’auxtermesdel’article12dudécretdu29décembre1962susvisé :« Lescomptablessonttenusd'exercer:/A.-Enmatièrederecettes,lecontrôle:/Danslesconditionsprévuespourchaquecatégoried'organismepublicparlesloisetrèglements,del'autorisationdepercevoir la recette ; / Dans la limite des élémentsdont ils disposent, de lamise en recouvrementdescréancesdel'organismepublicetdelarégularitédesréductionsetdesannulationsdesordres de recettes. »;

Attenduquel’articleD. 1617-21ducodegénéraldescollectivitésterritorialesdisposeque :

« Lesopérationsderecette,lesopérationsd'ordredescollectivitéslocalesetdesétablissements[publicslocaux](…)doiventêtrejustifiésconformémentauxréglementationsparticulièresquileursontapplicables,etdemanièreàpermettreàleurcomptabledeprocéderauxcontrôlesprévusparledécretn°62-1587du29décembre1962portantrèglementgénéralsurlacomptabilité publique. »;

Attenduquelacirculairedu28mars1988susviséerelativeàl’organisationéconomiqueetfinancièredesétablissementspublicslocauxd'enseignement,àsarubrique41222,prévoitque :

« Lapriseenchargesetraduitparl'inscriptiondestitresdanslacomptabilitédel'agentcomptable.Préalablement,celui-cidoitprocéderàlavérificationdesdocumentsreçus,ycomprisdespiècesjustificativesannexées. »;que,selonlarubrique41313delamêmecirculaire,le titreexécutoire doit comporter :« toutes précisions utilesretracéesdans laprésenteinstruction,ildoitmentionnernotamment:/-l'indicationdelanaturedelacréance,l'imputationbudgétaireoucomptabledelarecette;/-laréférenceauxtextessurlesquelsestfondéel'existencedelacréance;/-lesbasesdeliquidation(…);/-lemontantdelasommeà

recouvrer;/-ladésignationdudébiteur;/-ladated'émissiondutitre./Matériellementletitreest individuel ou collectif. »;

Attenduqu’ilrésultedecequiprécèdequelescomptablesdesétablissementspublicslocauxd’enseignementsonttenusdejustifier,soitdurecouvrementdesrecettes,soitdel'existencederestesàrecouvrer,quidoiventalorsêtreportéssurunétatdétaillé appuyésdespiècesjustificatives des opérations et documents de comptabilité ;

Première charge

AttenduquelachambreestsaisieafindestatuersurlaresponsabilitédeMmeY...aumotifquele  compte  4111  «Familles,  frais  scolaires,  exercices  antérieurs»  présentait  au31 décembre 2008 un solde débiteur de 22 685,55 €, correspondantàdesopérationsrelativesauxexercices 2006 et antérieurs ;

Attenduquecesoldedébiteuraétéétabliàlasuitedesreclassementsopérésàbondroit,aprèsle11juin2007,parlesuccesseurdeMmeY...,etapprouvéparcelle-cile26octobre2007 ;qu’uneinjonctionportantsurlesoldeducompteau31décembre2002ayantétélevéeparjugementdu2octobre2007,ilconvientdesoustrairedecemontantlesoldedébiteurducompte4111,d’unmontantde10 701,40 €au15décembre2003,datedelapassationdeserviceentreM.X...et MmeY... ;que,parsuite,lemontantinjustifiédusoldedébiteurau11juin2007peutêtreramené à la somme de 11 984,15 € ;

Attenduque,fautedejustificationdescréances,toujoursportéessurunétatderecouvrement,cettesommeconstitueunmanquantendenierspourl’établissementengageantlaresponsabilitéde la comptable ;

Attenduque,parsuite,ilyalieudedéclarerMmeY...débitricedel’établissementpourunmontantde11984,15€;

Deuxième charge

AttenduquelachambreestsaisieafindestatuersurlaresponsabilitédeMmeY...aumotifquelecompte4631« Ordres de recettes à  recouvrer –  exercices  antérieurs»  présentait au31 décembre2008unsoldedébiteurde14 179,65 €correspondant,notamment,àdesopérationsrelatives aux exercices 2006 et antérieurs ;

Attenduqu’àladatedepassationdeserviceentreMmeY...etsonsuccesseur,lesoldedébiteurducompte4631s’élevaità46 803,14€ ;qu’àlasuitedesreclassementsopérésàbondroitparlesuccesseurdeMmeY...etapprouvéparcelle-cile22décembre2007,lesoldeau11juin2007peutêtreramenéàlasommede10 786,11 € etquelapriseencompted’unloyerencaisséle28août2009,pourunmontantde200,27 €,ramèneenfincesoldeàlasommede10 585,84 € ;qu’uneinjonctionportantsurlesoldeducompteau31décembre2002ayantétélevéeparjugementdu2octobre2007,ilconvientdesoustrairedecemontantlesoldedébiteurducompte4631,d’unmontantde6 229,13 €au15décembre2003,datedelapassationdeserviceentreM.X...etMmeY... ;que,parsuite,lemontantinjustifiédusoldedébiteurau11juin2007peutêtreramené à la somme de 4 356,71 € ;

Attenduque,fautedejustificationdescréances,toujoursportéessurunétatderecouvrement,cettesommeconstitueunmanquantendenierspourl’établissementengageantlaresponsabilitéde la comptable ;

Attenduque,parsuite,ilyalieudedéclarerMmeY...débitricedel’établissementpourunmontantde4356,71€;

Troisième charge

AttenduquelachambreestsaisieafindestatuersurlaresponsabilitédeM.X...etMmeY...aumotifquelecompte4713«Recettesàclasser–ticketsrepascommensaux »,présentaitau31 décembre2008unsoldedébiteurde6 647,35€,correspondantàdesopérationsrelativesauxexercices 2006 et antérieurs ;

AttenduquelorsdelapassationdeserviceentreM.X...etMmeY...,le15 décembre2003,cesolde était débiteur pour un montant de 912,13 € ;qu’ainsiquel’indiqueM.X...,deuxcréances–de7,60€etde49,40€–ontétérégulariséespar lesordresderecettes32et33du18avril2003 , ramenantainsicesoldeau15 décembre2003à855,13 € ;que,siMmeY...n’apasémisderéservesurlagestiondeM.X...,celui-cinefournitpaslesjustificationsquipermettraientd’identifieravecprécisionlesautressommesquicomposentcesoldeetdel’exonérerdesesresponsabilités ;

Attendu que, faute de justification des créances, toujours portées sur un état de recouvrement, cessoldesdébiteursconstituentdesmanquantsendenierspourl’établissement engageantlaresponsabilitédes comptables ;

Attenduque,parsuite,ilyalieudedéclarerM.X...débiteurdel’établissementpourunmontantde 855,13 € et Mme Y... débitrice pour un montant de 5 735,22 € ;

Sur le solde débiteur concernant les dépensespayéeavantordonnancement:

Attenduqu’auxtermesdel’article12dudécretdu29décembre1962susvisé :« Lescomptablessonttenusd'exercer:/B.-Enmatièrededépenses,lecontrôle:/Delaqualitédel'ordonnateuroudesondélégué;/Deladisponibilitédescrédits;/Del'exacteimputationdesdépensesauxchapitresqu'ellesconcernentselonleurnatureouleurobjet;/Delavaliditédelacréancedanslesconditionsprévuesàl'article13ci-après;/Ducaractèrelibératoiredurèglement. »;qu’auxtermesdel’article13dumêmedécret :« Encequiconcernelavaliditédelacréance,lecontrôleportesur:/Lajustificationduservicefaitetl'exactitudedescalculsdeliquidation;/L'interventionpréalabledes contrôles réglementaires et la production des justifications (…).»;

Attenduquelacirculairedu28mars1988,àsarubrique42253,indiqueque :« Laconstatationduservicefaitetlaliquidationsontconcrétiséespardespiècesjustificatives.Celles-cidoiventétablirlaréalitéduservicefaitetlesdroitsdescréanciers.Cespiècessontproduitesàl'agentcomptableàl'appuidesordresdedépense » ;quelacirculairedu10juin1991,àsarubrique2248,préciseque :« Lesopérationsquinepeuventêtreimputéesdefaçoncertaineoudéfinitiveàuncomptedéterminéaumomentoùellesdoiventêtreenregistrées,ouquiexigentuneinformationcomplémentaireoudesformalitésparticulières,sontinscritesprovisoirementaucompte47.Ceprocédédecomptabilisationnedoitêtreutiliséqu'àtitreexceptionnel;ilyalieud'imputeraucomptedéfinitifdanslesmeilleursdélaispossiblestouteopérationportéeaucompte 47. » ;

Attenduqu’ilrésultedecequiprécèdequelescomptablesdesétablissementspublicslocauxd’enseignementsonttenusdejustifierdel’inscriptiond’unedépenseaucompte47,etdeleurrégularisation en les imputantdans les meilleursdélais à un compte budgétaire définitif ;

Quatrièmecharge

AttenduquelachambreestsaisieafindestatuersurlaresponsabilitédeM.X...etMmeY...aumotifquelecompte4721«Dépensespayéesavantordonnancement»présentaitunsoldedébiteurinjustifiéde23109,81€au31décembre2008 ;quecesoldeétaitcomposé,d’unepart,dusoldedébiteurs’élevantà20 547,52€lors de la passation de service entre M. X... etMmeY...le15décembre2003et,d’autrepart,d’opérationspasséesen2004pourunmontanttotal de 2 562,29 € ;

Attenduque,fautedepiècesjustificatives,lesdépensesencauseontétépayéesavantordonnancementsansquelescomptablespuissentprocéderàleurrégularisationenlesimputantàuncomptebudgétairedéfinitif ;qu’ainsi,cesoldedébiteurconstitueunmanquantendenierspour l’établissement engageantlaresponsabilitédes comptables ;

Attenduque,parsuite,ilyalieudedéclarerM.X...débiteurdel’établissementpourunmontantde 20 547,52 €, et Mme Y... débitrice pour un montant de 2 562,29 € ;

Sur les soldes débiteurs des comptes de ressources affectées :

Attenduque,selonlesdispositionscodifiéesàl'articleR.232-4ducodedesjuridictionsfinancières,envigueuraumomentdesfaits,etaujourd’huireprisesaucodedel’éducation,lechefd’unétablissementpubliclocald’enseignementpeutdirectementporteraubudgetdesaugmentationsdecrédits«relativesàdesrecettesencaisséesmaisquinesontdéfinitivementacquisesqu'àconcurrencedumontantdesdépensesconstatéespourl'exécutiondeschargespréciséeslorsdu versement desfonds» ;

Attenduquelacirculairedu28mars1988,àsarubrique341,indiqueque :« Sontditesressourcesaffectéeslesrecettespourlesquelleslaréglementationenvigueur, ou les termes de laconventionoudeladécisionattributivedelasubvention,imposentàl'établissementlesconditionsd'emploidecesfondsaffectés.(…)/Sontconcernésparcettedéfinition:/1)certainesrecettesquinesontdéfinitivementacquisesàl'établissementqu'àconcurrencedumontantdesdépensesconstatéespourl'exécutiondechargespréciséesparlebailleurdefonds.Ils'agitgénéralementd'opérationsprévuespardescontratsouconventionsoudessubventionsdont l'attribution à l'établissementn'estconstatée qu'après exécution duservice fait (…)»

Attenduquelacirculairedu10juin1991,àsesrubriques224522et224523,précisequelecompte4411etsessubdivisionsenregistrentdessubventionsdel’Etat,etquelecompte4112etsessubdivisionsenregistrentlessubventionsdelacollectivitéderattachement ;quelamêmecirculaireindique,auxmêmesrubriques,que cescomptessontdébitésdumontantdelasubventionparlecréditdelasubdivisiondescomptes741ou744,encequiconcernelefonctionnement, ou du compte 13, en ce qui concerne l’investissement ;

Attenduquelamêmecirculaireindique,àsarubrique224772,relativeaucompte4682–

« Produitsàrecevoirsurconventionsetautresressourcesaffectées »,que :« Certainesrecettesencaisséesparl'établissementneluisontdéfinitivementacquisesqu'àconcurrencedumontantdesdépensesconstatéespourl'exécutiondechargespréciséeslorsduversementdesfonds.Ils'agitgénéralementd'opérationsprévuespardescontratsouconventionsoubienserapportantàdesdons,legsetrecetteslégalesassortisdechargesparticulièresdontildoitêtrerendu compte,ouenfindesubventionsdontl'attributionàl'établissementn'estconstatéequ'aprèsexécutionduservicefait,conformémentauxconditionsducontrat.Danscettedernièrehypothèse,l'agentcomptabledoitveillerpersonnellementàlarégularitédesopérationscontractuelles,lanon-acceptationéventuelleparlecocontractantdesdépenseseffectuéesétantdenatureàlaissercelles-ciàlacharge de l'établissement. »;

Attenduqu’ilrésultedecequiprécèdequelescomptablesdesétablissementspublicslocauxd’enseignementsonttenusdejustifierdessommesinscritesauxcomptesderessourcesaffectées,

afindefairevaloir,lecaséchéant,uncomplémentdesubvention,etderégulariserl’imputationdecessomme,selonlecompteconsidéré,lorsdel’ouverturedecréditsetdel’émissiondutitrederecettes,oulorsde l’encaissement effectif des sommes correspondantes ;

Cinquièmecharge

AttenduquelachambreestsaisieafindestatuersurlaresponsabilitédeMmeY...aumotifquelecompte441164« Fondssocialdescantines»présentaitunsoldeanormalementdébiteurde3 222,39 €au31décembre2008correspondant,auvudel’étatdedéveloppementdusoldedececompte, àdesopérationsdedépensesréaliséesaucoursdesexercices 2005 et antérieurs ;

Attenduquelecompte441164présentait,le15décembre2003,datedelapassationdeserviceentreM.X...etMmeY...,unsoldecréditeurde1 160,00€ ;quecesoldeétaitdevenudébiteurde29 916,39€,le11 juin 2007,lorsdelasortiedefonctiondeMmeY... ;quecesoldedébiteuraétéramenéà3 222,39 €,àlasuitedesreclassementsopérésàbondroitparlesuccesseurdeMme Y... ;

Attenduque,fautedepiècesjustificativesquipermettraientdefairevaloirlesdroitsdel’établissement au  titre  des  ressources  affectées, ce  solde  constitue un  manquant  endeniersengageantla responsabilitéde la comptable ;

Attenduque,parsuite,ilyalieudedéclarerMmeY...débitricedel’établissementpourunmontantde3222,39€;

Sixième charge

AttenduquelachambreestsaisieafindestatuersurlaresponsabilitédeM.X...etMmeY...aumotifquelecompte441284«Aideàlademi-pensionduconseilgénéralduNord»présentaitunsoldedébiteurde1 349,60€au31décembre2008correspondant,auvudel’étatdedéveloppementdusoldedececompte,àdessubventionsd’aideàlademi-pensionde2008àpercevoir ;

Attenduqu’àlasuitedesreclassementsopérésàbondroitparlesuccesseurdeMmeY...,lecompteprésentait,au15décembre2003,datedepassationdeserviceentreM.X...etMmeY...,unsoldecréditeur ;qu’àlasuitedesmêmereclassements,lecompte441284présentaitàladatedepassationdeserviceentreMmeY...etsonsuccesseur,unsoldedébiteurde7 408,93€pourles exercices 2006 et antérieurs ;

Attenduque,fautedepiècesjustificativesquipermettraientdefairevaloirlesdroitsdel’établissement au  titre  des  ressources  affectées, ce  solde  constitue un  manquant endeniers,engageantlaresponsabilitédela comptable ;

Attenduque,parsuite,ilyalieudedéclarerMmeY...débitricedel’établissementpourunmontantde7408,93€;

Sur les intérêts

Attenduqu’auxtermesduparagrapheVIIIdel’article60delaloiprécitéedu23février1963:

« Lesdébetsportentintérêtautauxlégalàcompterdupremieractedelamiseenjeudelaresponsabilité personnelle et pécuniaire des comptables publics.» ;

QuelaresponsabilitédeM.X...aétémiseenjeule23septembre2010,dateàlaquelleleréquisitoire lui a été notifié ;

QuelaresponsabilitédeMmeY...aétémiseenjeule22septembre2010,dateàlaquelleleréquisitoire lui a été notifié ;

Surlagestion antérieure etles exercices en jugement

Attenduque,parl’effetdelaprescriptionédictéeparl’article60delaloidu23février1963susvisée,iln’yapluslieudestatuersurlescomptesdel’exercice2002produitsle25mai2004,autitreduquelle comptable n’avaitpas été déchargéparle jugement antérieur;

Attenduqu’ilrésultedel’ensembledecequiprécèdequeM.X...etMmeY...nepeuventêtredéchargésdeleurgestion,respectivementdu1er janvier2003au14décembre2003,etdu15décembre 2003 au 11 juin 2007 ;

DECIDE

I. M. Jean-Pierre X... est constitué débiteur ducollègeAlbert Samain :

- Autitredelachargen° 3,delasommede855,13 €(huitcentcinquante-cinqeurosettreize centimes)

- Autitredelachargen°4,delasommede20 547,52€(vingtmillecinqcentquarante-sept euros et cinquante-deux centimes).

Ces sommesporteront intérêts au tauxlégalàcompterdu23 septembre 2010.

IlestsursisàladéchargedeM.Jean-PierreX...poursagestiondu1er janvier2003au14décembre 2003.

II. Mme Karin Y... est constituéedébitrice du collège Albert Samain :

- Autitredelachargen°1,delasommede11 984,15 €(onzemilleneufcentquatre-vingt-quatre euros et quinzecentimes) ;

- Autitredelachargen°2,delasommede4 356,71 €(quatremilletroiscentcinquante-sixeurosetsoixanteet onze centimes) ;

- Autitredelachargen°3,delasommede5 735,22 €(cinqmilleseptcenttrente-cinqeuros et vingt-deux centimes) ;

- Autitredelachargen°4,delasommede2562,29€(deuxmillecinqcentsoixante-deuxeuros et vingt-neufcentimes) ;

- Autitredelachargen°5,delasommede3222,39€(troismilledeuxcentvingt-deuxeurosettrente-neuf centimes) ;

- Autitredelachargen°6,delasommede7 408,93 €(septmillequatrecenthuiteurosetquatre-vingt treize centimes).

Ces sommesporteront intérêts au tauxlégalàcompterdu22 septembre 2010.

IlestsursisàladéchargedeMmeKarinY...poursagestiondu15décembre2003au11juin2007.

FaitetjugéàlachambrerégionaledescomptesduNord–Pas-de-Calais,réunieenchambreplénière, le huit mars deux milleonze.

Délibéré,horslaprésencedeM.PhilippeJamin,magistrat-rapporteur,etduprocureurfinancier,etenprésencedeMmeIsabelleLhomme,greffier,par:M.ThierryMourierdes Gayets,présidentdeséance,M.AlainStéphanet M. Stéphane Magnino, magistrats.

Le Greffier, Le Président de séance,

Isabelle LHOMME ThierryMOURIERdesGAYETS

Enconséquence,laRépubliquefrançaisemandeetordonneàtoushuissiersdejustice,surcerequis,demettreleditjugementàexécution,auxprocureursgénérauxetauxprocureursdelaRépubliqueprèslestribunauxdeGrandeInstanced’ytenirlamain,àtouscommandantsetofficiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu’ilsenseront légalement requis.

Enfoidequoi,leprésentjugementaétésignéparM.MourierdesGayets,présidentdeséanceetMme Isabelle Lhomme, greffier de la chambre régionale des comptes du Nord – Pas-de-Calais.

EnapplicationdesarticlesR.243-1àR.243-3ducodedesjuridictionsfinancières,lesjugementsprononcésparlachambrerégionaledescomptespeuventêtrefrappésd’appeldevantlaCourdescomptesdansledélaidedeuxmoisàcompterdelanotificationselonlesmodalitésprévuesauxarticlesR.243-4àR.243-6dumêmecode.