Cour de cassation — 2e chambre civile

VU L'ARTICLE L 6 DU CODE ELECTORAL, ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE NE DOIVENT PAS ETRE INSCRITS SUR LA LISTE ELECTORALE PENDANT UN DELAI DE CINQ ANNEES A COMPTER DE LA DATE A LAQUELLE LA CONDAMNATION EST DEVENUE DEFINITIVE, LES CONDAMNES ;

ATTENDU QUE POUR PRONONCER LA RADIATION DE ROBERT X... ELECTORALES DE LA COMMUNE DE MANOSQUE, LA DECISION ATTAQUEE S'EST BASEE SUR UN JUGEMENT PAR DEFAUT PRONONCANT CONDAMNATION DE LAMY A UNE PEINE D'EMPRISONNEMENT, AU MOTIF QUE LE JUGEMENT PAR DEFAUT CONSTITUE UN TITRE VALABLE QU'UN SIMPLE ACTE D'OPPOSITION NE SUFFIT PAS A ANEANTIR ;

EN QUOI LE TRIBUNAL D'INSTANCE A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE FORCALQUIER LE 6 FEVRIER 1968 ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE DIGNE. N° 68 - 60 017 LAMY. PRESIDENT : M DROUILLAT - RAPPORTEUR : M LORGNIER - PREMIER AVOCAT GENERAL : M AMOR.