Jurisprudence
Version en vigueurJurisprudence
Conseil d'Etat — 2ème - 7ème chambres réunies · 30 décembre 2025
Sur les moyens tirés de ce que la ratification du traité aurait dû être autorisée par la loi : 4. … En quatrième lieu, les stipulations du point 4 de l'article 9 de l'accord se bornent à prévoir que lorsqu'une juridiction annule une décision de transfert ou ordonne … avoir été autorisée par la loi ne peuvent être regardés comme régulièrement ratifiés ou approuvés au sens de l’article 55 de la Constitution. … Constitue, au sens de cet article, un traité ou un accord « modifiant des dispositions de nature législative » un engagement international dont les stipulations