Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 78 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
246 mots ajoutés88 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 30 octobre 2007 au 13 mars 2014
Version en vigueur depuis le 13 mars 2014
Alinéa modifié.
Ancienne version : En matière de logiciels et de bases de données, la saisie-contrefaçon est exécutée en vertu d'une ordonnance rendue sur requête par le président du tribunal de grande instance. Le président peut ordonner la saisie réelle des objets réalisés ou fabriqués illicitement ainsi que celle des matériels et instruments utilisés pour produire ou distribuer illicitement un logiciel ou une base de données ainsi que de tout document s'y rapportant. L'huissier instrumentaire ou le commissaire de police peut être assisté d'un expert désigné par le requérant. A défaut d'assignation ou de citation dans un délai fixé par voie réglementaire, la saisie-contrefaçon est nulle. En outre, les commissaires de police sont tenus, à la demande de tout titulaire de droits sur un logiciel ou sur une base de données, d'opérer une saisie-description du logiciel ou de la base de données contrefaisants, saisie-description qui peut se concrétiser par une copie.
Nouvelle version :
Suppression : En
Ajout : La
Suppression : matière
Ajout : contrefaçon
de logiciels et de bases de données
Ajout : peut être prouvée par tout moyen. A cet effet
,
Suppression : la
Ajout : toute
Suppression : saisie-contrefaçon
Ajout : personne
Ajout : ayant qualité pour agir en contrefaçon
est
Suppression : exécutée
Ajout : en
Ajout : droit de faire procéder
en
Ajout : tout lieu et par tous huissiers, le cas échéant assistés d'experts désignés par le demandeur, en
vertu d'une ordonnance rendue sur requête par
Suppression : le
Ajout : la
Suppression : président
Ajout : juridiction
Suppression : du
Ajout : civile
Suppression : tribunal
Ajout : compétente,
Suppression : de
Ajout : soit
Suppression : grande
Ajout : à
Suppression : instance.
Ajout : la
Suppression : Le
Ajout : description
Suppression : président
Ajout : détaillée,
Suppression : peut
Ajout : avec
Suppression : ordonner
Ajout : ou
Ajout : sans prélèvement d'échantillons, soit à
la saisie réelle
Suppression : des objets
Ajout : du
Suppression : réalisés
Ajout : logiciel
ou
Suppression : fabriqués
Ajout : de
Suppression : illicitement
Ajout : la
Ajout : base de données prétendument contrefaisants
ainsi que
Suppression : celle
Ajout : de
Ajout : tout document s'y rapportant. La saisie-description peut se concrétiser par une copie
des
Ajout : logiciels ou des bases de données prétendument contrefaisants. La juridiction peut ordonner, aux mêmes fins probatoires, la description détaillée ou la saisie réelle des
matériels et instruments utilisés pour produire ou distribuer
Suppression : illicitement
un logiciel ou une base de données
Ajout : prétendument contrefaisants,
ainsi que de tout document s'y rapportant.
Suppression : L'huissier
Ajout : L'ordonnance
Suppression : instrumentaire
Ajout : peut
Suppression : ou
Ajout : autoriser
Suppression : le
Ajout : la
Suppression : commissaire
Ajout : saisie
Ajout : réelle
de
Suppression : police
Ajout : tout
Ajout : document se rapportant aux logiciels, bases de données, matériels et instruments mentionnés aux deuxième et troisième alinéas en l'absence de ces derniers. La juridiction
peut
Suppression : être
Ajout : subordonner
Suppression : assisté
Ajout : l'exécution
Suppression : d'un
Ajout : des
Suppression : expert
Ajout : mesures
Suppression : désigné
Ajout : qu'elle
Ajout : ordonne à la constitution
par le
Suppression : requérant
Ajout : demandeur de garanties destinées à assurer l'indemnisation éventuelle du défendeur si l'action en contrefaçon est ultérieurement jugée non fondée ou la saisie annulée
. A défaut
Suppression : d'assignation ou
Ajout : pour
Suppression : de
Ajout : le
Suppression : citation
Ajout : demandeur,
dans un délai fixé par voie réglementaire,
Suppression : la
Ajout : soit
Suppression : saisie-contrefaçon
Ajout : de
Suppression : est
Ajout : s'être
Suppression : nulle.
Ajout : pourvu
Suppression : En
Ajout : au
Suppression : outre
Ajout : fond
,
Suppression : les
Ajout : par
Suppression : commissaires
Ajout : la
Suppression : de
Ajout : voie
Suppression : police
Ajout : civile
Suppression : sont
Ajout : ou
Suppression : tenus
Ajout : pénale
,
Suppression : à
Ajout : soit
Suppression : la
Ajout : d'avoir
Suppression : demande
Ajout : déposé
Suppression : de
Ajout : une
Suppression : tout
Ajout : plainte
Suppression : titulaire
Ajout : devant
Ajout : le procureur
de
Suppression : droits
Ajout : la
Suppression : sur
Ajout : République,
Suppression : un
Ajout : l'intégralité
Suppression : logiciel
Ajout : de
Suppression : ou
Ajout : la
Suppression : sur
Ajout : saisie,
Suppression : une
Ajout : y
Suppression : base
Ajout : compris
Suppression : de
Ajout : la
Suppression : données
Ajout : description
,
Suppression : d'opérer
Ajout : est
Suppression : une
Ajout : annulée
Suppression : saisie-description
Ajout : à
Ajout : la demande
du
Suppression : logiciel
Ajout : saisi
ou
Suppression : de
Ajout : du
Suppression : la
Ajout : tiers
Suppression : base
Ajout : saisi,
Suppression : de
Ajout : sans
Suppression : données
Ajout : que
Suppression : contrefaisants,
Ajout : celui-ci
Suppression : saisie-description
Ajout : ait
Suppression : qui
Ajout : à
Suppression : peut
Ajout : motiver
Suppression : se
Ajout : sa
Suppression : concrétiser
Ajout : demande
Suppression : par
Ajout : et
Suppression : une
Ajout : sans
Suppression : copie
Ajout : préjudice des dommages et intérêts qui peuvent être réclamés