Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 93 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
79 mots ajoutés150 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 25 novembre 2005 au 1 juillet 2015
Version en vigueur du 1 juillet 2015 au 1 juillet 2016
Alinéa modifié.
Ancienne version : Lorsque les denrées alimentaires préemballées sont commercialisées à un stade antérieur à la vente au consommateur final ou lorsqu'elles sont destinées à être livrées aux "collectivités", pour y être préparées, transformées, fractionnées ou débitées, les mentions prévues à l'article R. 112-9, à l'exception de l'indication du lot, et celles prévues à l'article R. 112-9-1 peuvent ne figurer que sur les fiches, bons de livraison ou documents commerciaux lorsque ceux-ci accompagnent les denrées alimentaires auxquelles ils se rapportent ou lorsqu'ils ont été envoyés avant la livraison ou en même temps qu'elle. Ces documents doivent être détenus sur les lieux d'utilisation ou de stockage des denrées alimentaires auxquelles ils se réfèrent. Dans ce cas, les mentions prévues aux 1°, 5° et 6° de l'article R. 112-9 sont portées en outre sur l'emballage extérieur dans lequel lesdites denrées sont présentées lors de la commercialisation.
Nouvelle version :
Suppression : Lorsque les denrées alimentaires préemballées sont commercialisées à un stade antérieur
Ajout : L'utilisation
Suppression : à
Ajout : dans
la
Suppression : vente au consommateur final
Ajout : fabrication
ou
Suppression : lorsqu'elles sont destinées à
Ajout : la
Suppression : être
Ajout : préparation
Suppression : livrées
Ajout : d'une
Suppression : aux
Ajout : denrée
Suppression : "collectivités",
Ajout : alimentaire
Suppression : pour
Ajout : de
Suppression : y
Ajout : tout
Suppression : être
Ajout : ingrédient
Suppression : préparées,
Ajout : ou
Suppression : transformées,
Ajout : auxiliaire
Suppression : fractionnées
Ajout : technologique
ou
Suppression : débitées, les
Ajout : dérivé
Suppression : mentions
Ajout : d'une
Suppression : prévues
Ajout : substance
Suppression : à
Ajout : ou
Suppression : l'article
Ajout : d'un
Suppression : R.
Ajout : produit
Suppression : 112-9,
Ajout : énuméré
à
Suppression : l'exception de
Ajout : l'annexe
Suppression : l'indication
Ajout : II
du
Suppression : lot, et celles prévues à l'article R. 112-9-1 peuvent ne figurer que sur les fiches, bons de livraison ou documents commerciaux lorsque ceux-ci accompagnent les denrées alimentaires auxquelles ils se rapportent ou lorsqu'ils ont été envoyés avant