Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 95 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
29 mots ajoutés147 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 2 mai 1968 au 12 février 1988
Version en vigueur du 12 février 1988 au 26 mai 2023
Alinéa modifié.
Ancienne version : La restitution des dons et legs doit être motivée par l'impossibilité ou la difficulté d'assurer, pour insuffisance de revenus ou pour toute autre cause, l'exécution des volontés du disposant. La restitution doit porter sur la totalité des biens originairement compris dans la libéralité qui se retrouvent en nature à la date de l'arrêté interministériel prévu par l'article L. 14 ; elle s'étend en outre au produit net des aliénations effectuées avant cette même date. Le disposant ou ses ayants droit reprennent les biens restitués en l'état où ils se trouvent. Il ne peut être procédé à la restitution de libéralités comprenant soit des immeubles classés monuments historiques ou portés à l'inventaire supplémentaire prévu à l'article 2 de la loi du 31 décembre 1913, soit des projets mobiliers classés en vertu de l'article 14 de ladite loi, que sur avis conforme du ministre chargé des affaires culturelles.
Nouvelle version :
Suppression : La restitution des dons et legs doit être motivée par l'impossibilité ou la difficulté d'assurer, pour insuffisance de revenus
Ajout : L'autorité
Suppression : ou
Ajout : compétente
pour
Suppression : toute autre cause, l'exécution des volontés du disposant. La restitution doit porter sur
Ajout : réviser
Suppression : la
Ajout : les
Suppression : totalité
Ajout : conditions
Suppression : des
Ajout : et
Suppression : biens
Ajout : charges
Suppression : originairement
Ajout : dont
Suppression : compris
Ajout : est
Suppression : dans
Ajout : assortie
Suppression : la
Ajout : une
libéralité
Suppression : qui se retrouvent en nature
Ajout : consentie
à
Suppression : la date de l'arrêté interministériel prévu par l'article L. 14 ; elle s'étend en outre au produit net des aliénations effectuées avant cette même date. Le disposant ou ses ayants droit reprennent les biens restitués en l'état où ils se trouvent. Il ne peut être
Ajout : l'Etat
Suppression : procédé
Ajout : dispose
à
Suppression : la restitution de libéralités comprenant
Ajout : cet
Suppression : soit
Ajout : effet
des
Suppression : immeubles classés monuments historiques ou portés à l'inventaire supplémentaire prévu à l'article 2 de la loi du 31 décembre
Ajout : mêmes
Suppression : 1913,
Ajout : pouvoirs
Suppression : soit
Ajout : que
Suppression : des
Ajout : ceux
Suppression : projets
Ajout : qui
Suppression : mobiliers
Ajout : sont
Suppression : classés
Ajout : attribués
Suppression : en
Ajout : au
Suppression : vertu
Ajout : juge
Suppression : de
Ajout : par
l'article
Suppression : 14 de ladite loi, que sur avis conforme