Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 56 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
34 mots ajoutés61 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 2018 au 1 mars 2021
Version en vigueur depuis le 1 mars 2021
Alinéa modifié.
Ancienne version : Tout produit biocide destiné aux soins de conservation du corps de la personne décédée est agréé par le ministre chargé de la santé après consultation de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. L'agrément précise les conditions de dilution du produit en vue de son emploi. Les dispositions du présent alinéa ne s'appliquent pas aux produits autorisés à l'issue d'une procédure d'autorisation de mise à disposition sur le marché en application du règlement (UE) n° 528/2012 du 22 mai 2012. Les flacons satisfont aux conditions d'emballage et d'étiquetage requises pour les substances dangereuses.
Nouvelle version :
Tout produit biocide destiné aux soins de conservation du corps de la personne décédée est Suppression : agrééautorisé
Ajout :
par
Suppression : le
Ajout : l'Agence
Suppression : ministre
Ajout : nationale
Suppression : chargé
Ajout : chargée
de la
Suppression : santé après consultation de l'Agence nationale de
sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail
Suppression : . L'agrément précise
Ajout : ,
Suppression : les
Ajout : autorité
Suppression : conditions
Ajout : compétente
Suppression : de
Ajout : au
Suppression : dilution
Ajout : sens
du
Suppression : produit en vue de son
Ajout : règlement
Suppression : emploi.
Ajout : (UE)
Suppression : Les
Ajout : n°
Suppression : dispositions
Ajout : 528/2012
du
Suppression : présent alinéa ne s'appliquent pas aux
Ajout : 22
Suppression : produits
Ajout : mai
Suppression : autorisés
Ajout : 2012.
Suppression : à
Ajout : L'
Suppression : l'issue
Ajout : autorisation
Suppression : d'une
Ajout : précise
Suppression : procédure
Ajout : les
Suppression : d'autorisation
Ajout : conditions
de
Suppression : mise à disposition sur le marché en application
Ajout : dilution
du
Suppression : règlement (UE) n°
Ajout : produit
Suppression : 528/2012
Ajout : en
Suppression : du
Ajout : vue
Suppression : 22
Ajout : de
Suppression : mai
Ajout : son
Suppression : 2012
Ajout : emploi
. Les flacons satisfont aux conditions d'emballage et d'étiquetage requises pour les substances dangereuses.