Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Faible — Ampleur estimée : 24 %
Une part notable du texte change : modification de fond probable.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
48 mots ajoutés14 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 1 janvier 1988 au 17 avril 2004
Version en vigueur du 17 avril 2004 au 9 juin 2006
Alinéa modifié.
Ancienne version : Sous réserve des dispositions du second alinéa de l'article L. 413-8, les juges des tribunaux de commerce sont élus pour deux ans lors de leur première élection et pour quatre ans lors des élections suivantes. Les juges des tribunaux de commerce sont rééligibles. Lorsque le mandat des juges des tribunaux de commerce vient à expiration avant le commencement de la période fixée pour l'installation de leurs successeurs, ils restent en fonctions jusqu'à cette installation, sans que cette prorogation puisse dépasser une période de trois mois. Avant d'entrer en fonctions, les membres des tribunaux de commerce prêtent serment. Le serment est celui des magistrats de l'ordre judiciaire. Il est reçu par la cour d'appel, lorsque le tribunal de commerce est établi au siège de la cour d'appel et, dans les autres cas, par le tribunal de grande instance dans le ressort duquel le tribunal de commerce a son siège.
Nouvelle version :
Sous réserve des dispositions
Suppression : du
Ajout : relatives
Ajout : aux élections complémentaires prévues au
second alinéa de l'article L. 413-8, les juges des tribunaux de commerce sont élus pour deux ans lors de leur première élection
Ajout : .
Suppression : et
Ajout : Ils
Suppression : pour
Ajout : peuvent,
Ajout : à l'issue d'un premier mandat, être réélus par période de
quatre ans
Ajout : ,
Suppression : lors
Ajout : dans
Suppression : des
Ajout : le
Suppression : élections
Ajout : même
Suppression : suivantes.
Ajout : tribunal
Suppression : Les
Ajout : ou
Suppression : juges
Ajout : dans
Suppression : des
Ajout : tout
Suppression : tribunaux
Ajout : autre
Ajout : tribunal
de commerce
Ajout : ,
Suppression : sont
Ajout : sans
Suppression : rééligibles
Ajout : que puisse être dépassé le nombre maximal de mandats prévu à l'article L
.
Ajout : 413-4.
Lorsque le mandat des juges des tribunaux de commerce vient à expiration avant le commencement de la période fixée pour l'installation de leurs successeurs, ils restent en fonctions jusqu'à cette installation, sans que cette prorogation puisse dépasser une période de trois mois. Avant d'entrer en fonctions, les membres des tribunaux de commerce prêtent serment. Le serment est celui des magistrats de l'ordre judiciaire. Il est reçu par la cour d'appel, lorsque le tribunal de commerce est établi au siège de la cour d'appel et, dans les autres cas, par le tribunal de grande instance dans le ressort duquel le tribunal de commerce a son siège.