Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 91 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
54 mots ajoutés107 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 14 juillet 2006 au 1 avril 2010
Version en vigueur du 1 avril 2010 au 1 juillet 2012
Alinéa modifié.
Ancienne version : En vue de faciliter la trésorerie des centres régionaux de la propriété forestière et du Centre national professionnel de la propriété forestière, et sur décision du ministre de l'agriculture, des avances peuvent leur être accordées par le fonds national de péréquation et d'action professionnelle des chambres d'agriculture. Le maximum des avances susceptibles d'être accordées à l'ensemble des centres régionaux pour une année déterminée ne peut toutefois excéder 10 % du montant global des sommes versées par le fonds au cours de l'année précédente. En tout état de cause, les avances consenties doivent être remboursées au plus tard le 1er décembre de l'année au titre de laquelle elles ont été accordées.
Nouvelle version :
Suppression : En vue de faciliter laAjout : Les
Suppression : trésorerie
Ajout : dispositions
des
Suppression : centres régionaux de la propriété forestière et du Centre national professionnel de
Ajout : articles
Suppression : la
Ajout : R.
Suppression : propriété
Ajout : 221-45
Suppression : forestière
,
Suppression : et sur décision du ministre
Ajout : R.
Suppression : de
Ajout : 221-47
Suppression : l'agriculture
,
Suppression : des avances peuvent leur être accordées par le fonds national de
Ajout : R.
Suppression : péréquation
Ajout : 221-48
et
Suppression : d'action professionnelle
Ajout : R.
Suppression : des
Ajout : 221-51
Suppression : chambres
Ajout : à
Suppression : d'agriculture
Ajout : R
.
Suppression : Le maximum
Ajout : 221-53
Suppression : des
Ajout : sont
Suppression : avances
Ajout : applicables
Suppression : susceptibles
Ajout : aux
Suppression : d'être
Ajout : conseils
Suppression : accordées
Ajout : et
Suppression : à
Ajout : aux
Suppression : l'ensemble
Ajout : conseillers
des centres régionaux
Suppression : pour une année déterminée ne peut toutefois excéder 10 % du montant global des sommes versées par le fonds au cours