Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 93 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
34 mots ajoutés137 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 21 juillet 1976 au 20 mars 1993
Version en vigueur du 1 janvier 1995 au 1 janvier 2016
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les sinistres corporels graves définis à l'article A. 331-25 sont, indépendamment de l'enregistrement prévu à l'article R. 342-10, inscrits sur un registre, dit registre des sinistres corporels graves, dès que l'entreprise en a connaissance. Ce registre est tenu sans blanc ni interligne, sur feuillets numérotés fixes ou mobiles. Il donne, par colonnes, les renseignements suivants : numéro du sinistre, numéro d'enregistrement du sinistre, date de l'accident, date d'inscription au registre des sinistres corporels graves, évaluations successives, au moins au 30 juin et au 31 décembre de chaque année et lors du règlement définitif, du coût total du sinistre et de la part de responsabilité de l'assuré. Une méthode de tenue du registre des sinistres corporels graves autre que celle ci-dessus définie peut être adoptée avec l'accord du commissaire-contrôleur.
Nouvelle version :
Les sinistres corporels graves définis à l'article A. 331-25 sont, indépendamment de l'enregistrement prévu à l'article R. 342-10, inscrits sur un registre, dit
Suppression :
Ajout : Pour
Suppression : registre
Ajout : l'application
des
Suppression : sinistres corporels graves, dès que l'entreprise en a connaissance. Ce registre est tenu sans blanc ni interligne, sur feuillets numérotés fixes ou mobiles. Il donne, par
Ajout : règles
Suppression : colonnes
Ajout : comptables
, les
Suppression : renseignements suivants : numéro du sinistre, numéro d'enregistrement du sinistre, date de l'accident, date d'inscription au registre
Ajout : opérations
des
Suppression : sinistres corporels graves, évaluations successives, au moins au 30 juin et au 31 décembre de chaque
Ajout : sociétés
Suppression : année
Ajout : d'épargne
et
Suppression : lors du règlement définitif,
Ajout : des
Suppression : du
Ajout : entreprises
Suppression : coût
Ajout : tontinières
Suppression : total
Ajout : sont
Suppression : du
Ajout : assimilées
Suppression : sinistre
Ajout : aux
Suppression : et
Ajout : opérations
Suppression : de
Ajout : mentionnées
Suppression : la
Ajout : au
Suppression : part
Ajout : 1°
de
Suppression : responsabilité de
Ajout : l'article
Suppression : l'assuré
Ajout : L
.
Suppression : Une méthode de
Ajout : 310-1
Suppression : tenue
Ajout : ,
Suppression : du
Ajout : sous
Suppression : registre
Ajout : réserve
des
Suppression : sinistres corporels graves autre que celle