Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 98 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
167 mots ajoutés16 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 13 juin 1995 au 20 juin 2004
Version en vigueur du 20 juin 2004 au 7 septembre 2017
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les provisions techniques spéciales correspondant à des conventions gérées par une entreprise d'assurance sont représentées par un actif unique.
Nouvelle version :
Suppression : LesAjout : PourAjout : chaque convention, un montant minimal de participation aux bénéfices à affecter à la provision technique spéciale est déterminé à partir d'un compte de participation. Sont affectés en produits à ce compte les produits générés par la gestion financière du portefeuille de titres et de placements qui fait l'objet d'une comptabilité auxiliaire d'affectation, en ce compris les produits correspondants aux éventuels avoirs fiscaux et autres crédits d'impôts attachés à la détention de ces mêmes titres et placements, à hauteur de 85 % de la quote-part de la provision technique spéciale et de la provision technique complémentaire dans les
provisions techniques
Suppression : spéciales
Ajout : et,
Suppression : correspondant
Ajout : le
Ajout : cas échéant, de la reprise sur la provision pour risque d'exigibilité. En charges, le compte de participation comporte, le cas échéant, la dotation
à
Suppression : des
Ajout : la
Suppression : conventions
Ajout : provision
Suppression : gérées
Ajout : pour
Suppression : par
Ajout : risque
Suppression : une
Ajout : d'exigibilité
Suppression : entreprise
Ajout : ainsi
Suppression : d'assurance
Ajout : que
Suppression : sont
Ajout : le
Suppression : représentées
Ajout : solde
Suppression : par
Ajout : débiteur
Suppression : un
Ajout : du
Suppression : actif
Ajout : compte
Suppression : unique
Ajout : de participation de l'exercice précédent
.
Ajout : Le montant minimal annuel de participation aux bénéfices est le solde créditeur du compte de participation.