Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 87 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
209 mots ajoutés16 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 20 mars 1988 au 24 janvier 2006
Version en vigueur depuis le 24 janvier 2006
Alinéa modifié.
Ancienne version : Les contrats d'assurance de biens ne peuvent exclure la garantie de l'assureur pour les dommages résultant d'actes de terrorisme ou d'attentats commis sur le territoire national. Toute clause contraire est réputée non écrite. Un décret en Conseil d'Etat définit les modalités d'application du présent article.
Nouvelle version :
Les contrats d'assurance Suppression : deAjout : garantissantAjout : les dommages d'incendie à des biens Suppression : neAjout : situés
Suppression : peuvent
Ajout : sur
Suppression : exclure
Ajout : le
Ajout : territoire national ainsi que les dommages aux corps de véhicules terrestres à moteur ouvrent droit à
la garantie de
Suppression : l'assureur
Ajout : l'assuré
pour les dommages
Suppression : résultant
Ajout : matériels
Suppression : d'actes
Ajout : directs
Ajout : causés aux biens assurés par un attentat ou un acte
de terrorisme
Suppression : ou
Ajout : tel
Suppression : d'attentats
Ajout : que
Suppression : commis
Ajout : défini
Ajout : par les articles 421-1 et 421-2 du code pénal subis
sur le territoire national.
Ajout : La réparation des dommages matériels, y compris les frais de décontamination, et la réparation des dommages immatériels consécutifs à ces dommages sont couvertes dans les limites de franchise et de plafond fixées au contrat au titre de la garantie incendie. Lorsqu'il est nécessaire de décontaminer un bien immobilier, l'indemnisation des dommages, y compris les frais de décontamination, ne peut excéder la valeur vénale de l'immeuble ou le montant des capitaux assurés. En outre, si l'assuré est couvert contre les pertes d'exploitation, cette garantie est étendue aux dommages causés par les attentats et les actes de terrorisme, dans les conditions prévues au contrat. La décontamination des déblais ainsi que leur confinement ne rentrent pas dans le champ d'application de cette garantie.
Toute clause contraire est réputée non écrite. Un décret en Conseil d'Etat
Suppression : définit
Ajout : détermine
les
Suppression : modalités
Ajout : dérogations
Suppression : d'application
Ajout : ou
Suppression : du
Ajout : les
Suppression : présent
Ajout : exclusions
Suppression : article
Ajout : éventuellement applicables aux contrats concernant les grands risques définis à l'article L
.
Ajout : 111-6 au regard de l'assurabilité de ces risques.