Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 92 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
17 mots ajoutés114 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 16 mai 2001 au 31 août 2001
Version en vigueur du 31 août 2001 au 16 novembre 2004
Alinéa modifié.
Ancienne version : Un arrêté du ministre chargé de l'économie détermine les règles de solvabilité que doivent respecter, sur la base de leurs comptes consolidés ou combinés, les entreprises visées aux articles L. 310-1 et L. 310-1-1 et les sociétés de participations d'assurance visées à l'article L. 345-1, qui sont soumises à l'obligation prévue à l'article L. 345-2. Lorsque les entreprises visées à l'alinéa précédent font usage de la dispense prévue à l'article 357-8-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales, ces règles de solvabilité sont déterminées à partir des éléments des comptes consolidés ou combinés que ces entreprises auraient présentés si elles n'avaient pas fait usage de la dispense.
Nouvelle version :
Suppression : Un arrêté du ministre chargé de l'économie détermine les règles de solvabilité que doivent respecter, sur la base de leurs comptes consolidés ou combinés, les
Ajout : Les
entreprises
Suppression : visées aux articles L. 310-1 et L. 310-1-1 et les sociétés de participations d'assurance visées à l'article L. 345-1, qui sont soumises à l'obligation prévue
Ajout : mentionnées
à l'article L.
Suppression : 345-2. Lorsque les entreprises visées à l'alinéa précédent font usage de la dispense
Ajout : 310-1
Suppression : prévue
Ajout : doivent
à
Suppression : l'article 357-8-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les
Ajout : tout
Suppression : sociétés
Ajout : moment
Suppression : commerciales,
Ajout : respecter
Suppression : ces
Ajout : une
Suppression : règles
Ajout : marge
de solvabilité
Suppression : sont déterminées à partir des éléments
Ajout : selon
des
Suppression : comptes consolidés ou combinés que ces entreprises auraient présentés si elles n'avaient