Comparer deux versions

Le bureau central de tarification institué par l'article L. 212-1 comprend un président et douze membres qui sont nommés par arrêté du ministre de l'économie. 1. Le président est choisi, sur proposition du conseil national des assurances, parmi les professeurs des disciplines juridiques des universités, les conseillers d'Etat, les conseillers à la Cour de cassation et les conseillers maîtres à la Cour des comptes. 2. Six membres représentent les entreprises d'assurances françaises et étrangères agréées pour pratiquer l'assurance automobile et sont nommés sur proposition des organismes professionnels ; un de ces membres représente les caisses d'assurance et de réassurance mutuelles agricoles pratiquant l'assurance automobile. 3. Six membres représentent les personnes assujetties à l'obligation d'assurance ; ils sont nommés sur proposition respective de l'assemblée permanente des présidents Suppression : desAjout : de chambres de commerce et d'industrie de France, de Suppression : la fédération française des clubs automobiles, duAjout : l'assemblée Suppression : collègeAjout : permanente des Suppression : consommateurs du comité nationalAjout : présidents de Suppression : laAjout : chambres Suppression : consommationAjout : d'agriculture, de l'assemblée permanente des présidents de Suppression : chambreAjout : chambres Suppression : d'agricultureAjout : de métiers, Suppression : duAjout : de Suppression : Touring-ClubAjout : la Suppression : deAjout : fédération Suppression : FranceAjout : française Suppression : etAjout : des Ajout : clubs automobiles, des organismes professionnels les plus représentatifs Suppression : deAjout : des transports publics routiers de voyageurs Suppression : etAjout : ou de marchandisesAjout : et du collège des consommateurs du comité national de la consommation. 4. Le président et les membres sont remplacés en cas d'empêchement par des suppléants nommés dans les mêmes conditions que les membres titulaires.