Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 95 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
19 mots ajoutés396 mots supprimés
Ajout · Suppression
Suppression : Le mandataire général du Lloyd's de Londres fournit chaque année à la commission de contrôle des assurances la liste et la composition de l'ensemble des souscripteurs et syndicats de souscripteurs du Lloyd's. Toute modification apportée à cette liste est portée parAjout : L'agrémentSuppression : leAjout : administratifSuppression : mandataireAjout : prévu à Suppression : la connaissance de laAjout : l'articleSuppression : commissionAjout : L. Suppression : Chaque note de couverture, police, certificat d'assurance ou avenant doit indiquer le numéro du souscripteur ou syndicat de souscripteurs au nom duquel il
Ajout : 321-9
est
Suppression : émis, ainsi que le nom et l'adresse du mandataire général. Le mandataire général produit en outre à la commission de contrôle des assurances la liste des intermédiaires autorisés à placer des affaires françaises au Lloyd's de Londres, ainsi que la liste des personnes chargées d'exercer les recours et de régler les sinistres. Tout changement
Ajout : délivré
dans
Suppression : la composition de ces listes est porté sans délai par le mandataire à la connaissance de la commission de contrôle des assurances. Aucune autorisation de souscrire, d'exercer des recours ou de régler des sinistres ne peut être délivrée sans l'accord exprès du mandataire général et de Lloyd's de Londres ne peut accepter d'affaires françaises de la part d'intermédiaires ne figurant pas sur la liste produite par le mandataire général à la commission de contrôles des assurances. Ne peuvent figurer sur la liste des intermédiaires prévue au second alinéa du présent article que
les
Suppression : personnes qui
Ajout : conditions
Suppression : satisfont
Ajout : prévues
aux
Suppression : dispositions des
articles R.
Suppression : 511-1 à R. 511-4 et ont pris, en
Ajout : 321-1
Suppression : outre
,
Suppression : l'engagement de déclarer au moins trimestriellement au mandataire général toutes les affaires françaises placées au Lloyd's de Londres
Ajout : R
.
Suppression : Les mêmes personnes, ainsi que celles qui sont chargées de l'exercice des recours
Ajout : 321-3
et
Suppression : du règlement des sinistres, doivent prendre l'engagement de se soumettre, le cas échéant, au contrôle prévu par l'article
R.
Suppression : 310-1,
Ajout : 321-5
et
Suppression : de mettre le mandataire général en mesure de fournir à la commission de contrôle des
Ajout : refusé
Suppression : assurances
Ajout : dans
les
Suppression : renseignements et documents réglementaires. Pour ses opérations sur le territoire de la République française, le comité du Lloyd's de Londres doit notifier sans délai au mandataire général toute signature de police, de certificat d'assurance ou d'avenant portant modification de la prime, ainsi que tout règlement
Ajout : conditions
de
Suppression : sinistre ou tout
Ajout : l'article
Suppression : recours
Ajout : R
.
Suppression : Les pouvoirs du mandataire général du Lloyd's de Londres doivent notamment couvrir ceux d'être attrait en justice en cette qualité et d'engager les souscripteurs ou syndicats de souscripteurs intéressés