Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 95 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
17 mots ajoutés104 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 7 octobre 2006 au 30 janvier 2007
Version en vigueur depuis le 30 janvier 2007
Alinéa modifié.
Ancienne version : L'utilisation des chèques-vacances par des personnes autres que les bénéficiaires, leur emploi pour d'autres dépenses que celles, afférentes aux vacances, mentionnées au premier alinéa de l'article L. 411-2, leur acceptation par des prestataires qui n'ont pas signé la convention prévue à l'article R. 411-19, ou dont la convention a fait l'objet d'une suspension ou d'une résiliation en application des dispositions de l'article R. 411-20 ainsi que toute autre infraction aux dispositions du premier alinéa de l'article L. 411-2 et des articles R. 411-20 et R. 411-21 sont punis de l'amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe.
Nouvelle version :
Suppression : L'utilisation des chèques-vacances par des personnes autres queAjout : Le
Suppression : les
Ajout : siège
Suppression : bénéficiaires,
Ajout : de
Suppression : leur
Ajout : l'Agence
Suppression : emploi
Ajout : nationale
pour
Suppression : d'autres dépenses que celles, afférentes aux vacances, mentionnées au premier alinéa de l'article L.
Ajout : les
Suppression : 411-2,
Ajout : chèques-vacances
Suppression : leur
Ajout : est
Suppression : acceptation
Ajout : fixé
par
Suppression : des prestataires qui n'ont pas signé la convention prévue à l'article R. 411-19, ou dont la convention a fait l'objet d'une suspension ou d'une résiliation en application
Ajout : arrêté
des
Suppression : dispositions
Ajout : ministres
de
Suppression : l'article R. 411-20 ainsi que toute autre
Ajout : tutelle
Suppression : infraction
Ajout : pris
Suppression : aux
Ajout : après
Suppression : dispositions
Ajout : avis
du
Suppression : premier alinéa de l'article L. 411-2 et des articles R. 411-20 et R. 411-21 sont punis de l'amende prévue pour les contraventions de la cinquième