Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 52 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
81 mots ajoutés17 mots supprimés
Ancienne version
Nouvelle version
Version en vigueur du 28 juillet 2013 au 1 janvier 2016
Version en vigueur depuis le 1 janvier 2016
Alinéa modifié.
Ancienne version : Lorsque l'entité désignée conformément aux dispositions du premier alinéa de l'article R. 345-1-2 est une entreprise soumise au contrôle de l'Etat en application de l'article L. 310-1 ou de l'article L. 310-1-1 ou une société de groupe d'assurance mentionnée à l'article L. 322-1-2 , l'accord est transmis à l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution dans les quinze jours de sa signature. Il est porté dans les mêmes délais à la connaissance des commissaires aux comptes de toutes les entités incluses dans le périmètre de la combinaison.
Nouvelle version :
Lorsque l'entité désignée conformément aux dispositions du premier alinéa de l'article R. 345-1-2 est une entreprise Suppression : soumiseAjout : mentionné
Suppression : au
Ajout : aux
Suppression : contrôle
Ajout : articles
Suppression : de
Ajout : L.
Suppression : l'Etat
Ajout : 310-1
Suppression : en
Ajout : ou
Suppression : application
Ajout : L.
Ajout : 310-1-1 , une société
de
Ajout : groupe d'assurance mentionnée à
l'article L
Suppression : .
Suppression : 310-1
Ajout : 322-1-2
Ajout : , une mutuelle
ou
Ajout : union régie par le livre II du code
de
Ajout : la mutualité, une union mutualiste de groupe mentionnée à
l'article L.
Suppression : 310-1-1
Ajout : 111-4-2
Ajout : du même code, une institution de prévoyance
ou
Ajout : union régie par le titre 3 du livre 9 du code de la sécurité sociale,
une société de groupe
Suppression : d'assurance
Ajout : assurantiel
Suppression : mentionnée
Ajout : de
Ajout : protection sociale définie
à l'article L.
Suppression : 322-1-2
Ajout : 931-2-2
Ajout : du même code
, l'accord est transmis à l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution dans
Suppression : les
Ajout : un
Ajout : délai de
quinze jours
Ajout : à compter
de sa signature. Il est porté dans
Suppression : les
Ajout : le
Suppression : mêmes
Ajout : même
Suppression : délais
Ajout : délai
à la connaissance des commissaires aux comptes de toutes les entités incluses dans le périmètre de la combinaison.