Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 40 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
103 mots ajoutés191 mots supprimés
Les intermédiaires mentionnés aux 3° et 4° de l'article R. 511-2, à l'exception des personnes physiques salariées qui exercent les fonctions de responsable de bureau de production ou ont la charge d'animer un réseau de production, Suppression : reçoivent une formation professionnelleAjout : doivent Suppression : initialeAjout : justifier Suppression : quiAjout : préalablement Suppression : peutAjout : à Suppression : êtreAjout : leur Suppression : dispenséeAjout : entrée en Suppression : deux périodes. Les mêmes dispositions sont également applicables aux personnes mentionnées au 3° de l'article R. 512-2, ainsi qu'aux secrétaires-trésoriers de sociétés ou caisses locales d'assurances mutuelles agricoles autres que ceux mentionnés au deuxième alinéa de l'article R. 513-1. I. - Au titre de la formation préliminaire, ils doivent justifierAjout : fonctions : a) Soit de la possession d'un diplôme mentionné sur une liste fixée par arrêté pris par le ministre Suppression : du travail et de Suppression : la participation, le ministre de l'économie, Suppression : leAjout : des Suppression : ministreAjout : finances Suppression : deAjout : et Suppression : l'éducationAjout : du budget, le ministre Suppression : desAjout : de Suppression : universitésAjout : l'agriculture, le ministre de Suppression : l'agricultureAjout : l'éducation Ajout : nationale et le Suppression : secrétaire d'Etat chargéAjout : ministre de la formation professionnelle, ainsi que de l'accomplissement d'un stage professionnel Suppression : préliminaire d'une durée minimale de Suppression : cinquanteAjout : cent heuresAjout : , effectué en Suppression : deuxAjout : quatre semaines au moins et Suppression : unAjout : deux mois au plusSuppression : . Ajout : ; b) Soit de l'exercice à temps complet pendant six Suppression : ansAjout : mois au moins de fonctions relatives à la production ou à l'application de contrats d'assurances, dans les services intérieurs ou extérieurs d'une entreprise mentionnée à l'article L. 310-1, d'un courtier ou d'une société de courtage d'assurances, d'un agent général d'assurancesAjout : , ainsi que de l'accomplissement d'un stage professionnel Suppression : préliminaire d'une durée minimale de Suppression : cinquanteAjout : cent heures, effectué en Suppression : deuxAjout : quatre semaines au moins et Suppression : unAjout : deux mois au plusSuppression : . Ajout : ; c) Soit de l'accomplissement d'un stage professionnel Suppression : préliminaire d'une durée minimale de Suppression : deuxAjout : trois cents heures, effectué en Suppression : sixAjout : huit semaines au moins et six mois au plus. Dans ce cas, il est vérifié au début du stage que les candidats ont un niveau suffisant de connaissances générales. Ajout : Les résultats du contrôle de ces connaissances doivent être annexés au livret de stage mentionné à l'article R. 514-5. Ces durées de Suppression : deuxAjout : trois cents heures, Suppression : sixAjout : huit semaines et six mois sont remplacées respectivement par : Cent Ajout : cinquante heures, Suppression : troisAjout : quatre semaines et trois mois pour les assurances sur la vie, à l'exception des assurances populaires définies à l'article L. 132-28 ; Suppression : CinquanteAjout : Cent heures, Suppression : deuxAjout : trois semaines et Suppression : unAjout : deux mois Suppression : et demi pour les assurances populaires et la capitalisation. Suppression : II. - Au titre de la seconde partieAjout : Les Suppression : deAjout : dispositions Suppression : laAjout : prévues Suppression : formationAjout : aux Suppression : initialeAjout : a, Suppression : ces mêmesAjout : b, Suppression : intermédiairesAjout : c Suppression : doiventAjout : et Suppression : justifierAjout : d Suppression : deAjout : ci-dessus Suppression : l'accomplissementAjout : sont Suppression : d'unAjout : également Suppression : stageAjout : applicables Suppression : professionnelAjout : aux Suppression : complémentaireAjout : personnes Suppression : correspondantAjout : mentionnées au Suppression : moins à la duréeAjout : 3° Suppression : minimaleAjout : de Suppression : duAjout : l'article Suppression : stageAjout : R. Suppression : préliminaireAjout : 512-2, Suppression : sauf dans le cas du stage complétantAjout : ainsi Suppression : leAjout : qu'aux Suppression : stageAjout : secrétaires Suppression : préliminaireAjout : trésoriers de Suppression : deux cents heuresAjout : sociétés ou Suppression : de cent heures mentionnées au I c ci-dessus, où la durée minimaleAjout : caisses Suppression : estAjout : locales Suppression : réduiteAjout : d'assurances Suppression : deAjout : mutuelles Suppression : moitié.Ajout : agricoles Suppression : CeAjout : autres Suppression : secondAjout : que Suppression : stageAjout : ceux Suppression : intervientAjout : mentionnés au Suppression : plus tard dans les six mois qui suivent l'habilitation s'ilAjout : dernier Suppression : estAjout : alinéa Suppression : effectuéAjout : de Suppression : postérieurementAjout : l'article Suppression : àAjout : R. Suppression : celle-ciAjout : 513-1.