Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification rédactionnelle · Confiance : Moyenne — Ampleur estimée : 6 %
Peu de mots diffèrent : la modification paraît rédactionnelle.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
71 mots ajoutés34 mots supprimés
I. Suppression : -Ajout : – Les articles R. 2213-2-2 à R. 2213-57 sont applicables en Polynésie française sous réserve des adaptations prévues aux II à XXV. II. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-2-2 : 1° Les mots : "Ajout : prévu à l'article L. 2223-42Ajout : " sont supprimés ; 2° Les mots : "Ajout : au e de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : " ; III. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-3Ajout : , les mots : "Suppression : en Suppression : applicationAjout : à Ajout : l'issue d'une procédure d'autorisation de Suppression : l'articleAjout : mise Suppression : L.Ajout : à Suppression : 522-4Ajout : disposition Ajout : sur le marché prévue dans le règlement (UE) n° 528/2012 du Suppression : codeAjout : Parlement Suppression : deAjout : européen Suppression : l'environnementAjout : et du Conseil du 22 mai 2012 modifié concernant la mise à disposition sur le marché et l'utilisation des produits biocides " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : ". IV. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-7 : 1° Les mots : "Ajout : des dispositions particulières prévues à l'article R. 2223-77Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : " ; 2° Les mots : "Ajout : des articles D. 2223-110 à D. 2223-114Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : prévues par la réglementation applicable localementAjout : ". V. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-8 : 1° Les mots : "Ajout : prévu à l'article L. 2223-42Ajout : " sont supprimés ; 2° Les mots : "Ajout : au d de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : ". VI. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-8-1 : 1° Les mots : "Ajout : qui n'entre pas dans la catégorie de ceux devant disposer obligatoirement d'une chambre mortuaire conformément à l'article L. 2223-39Ajout : " sont supprimés ; 2° Les mots : "Ajout : prévu à l'article L. 2223-42Ajout : " sont supprimés ; 3° Les mots : "Ajout : au d de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : ". VII. Suppression : -Ajout : – Pour l'application du quatrième alinéa de l'article R. 2213-13 : 1° Les mots : "Ajout : prévu à l'article L. 2223-42Ajout : " sont supprimés ; 2° Les mots : "Ajout : au d de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : ". VIII. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-14 : 1° Les mots : "Ajout : prévu à l'article L. 2223-42Ajout : " sont supprimés ; 2° Les mots : "Ajout : au c de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : " ; 3° Les mots : "Ajout : l'article L. 1232-5 du code de la santé publiqueAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : la réglementation applicable localementAjout : ". IX. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-17Ajout : , les mots : ", dans le respect des dispositions de l'article L. 2223-42Ajout : " sont supprimés. X. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-18Ajout : , les mots : "Ajout : Sans préjudice des dispositions de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont supprimés. XI. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-21Ajout : , les mots : ", quelle que soit la commune de destination à l'intérieur du territoire métropolitain ou d'un département d'outre-mer,Ajout : " sont supprimés. XII. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-22Ajout : , les mots : "Ajout : du territoire métropolitain ou d'un département d'outre-merAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : de la Polynésie françaiseAjout : ". XIII. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-24Ajout : , les mots : "Ajout : du territoire métropolitain ou d'un département d'outre-merAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : de la Polynésie françaiseAjout : ". XIV. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-26Ajout : , les mots : "Ajout : au a de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : ". XV. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-27Ajout : , les mots : "Ajout : au a de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : ". XVI. Suppression : -Ajout : – L'article R. 2213-32 est ainsi rédigé : L'inhumation dans une propriété particulière du corps d'une personne décédée est autorisée par le maire de la commune où est située cette propriété sur attestation que les formalités prescrites par l'article R. 2213-17 et par les articles 78 et suivants du code civil ont été accomplies. Dans les communes dotées d'un cimetière, cette autorisation est délivrée après avis d'un hydrogéologue. XVII. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-33 : 1° Le mot : "Ajout : FranceAjout : " est remplacé par les mots : "Ajout : Polynésie françaiseAjout : " ; 2° Les mots : "Ajout : dans les collectivités d'outre-mer, en Nouvelle-Calédonie ou à l'étrangerAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : hors de la Polynésie françaiseAjout : " ; 3° Le dernier alinéa est supprimé. XVIII. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-35 : 1° Le mot : "Ajout : FranceAjout : " est remplacé par les mots : "Ajout : Polynésie françaiseAjout : " ; 2° Les mots : "Ajout : dans les collectivités d'outre-mer, en Nouvelle-Calédonie ou à l'étrangerAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : hors de la Polynésie françaiseAjout : ". XIX. Suppression : -Ajout : – Les articles R. 2213-38, R. 2213-39 et R. 2213-39-1 sont applicables en Polynésie française dans leur rédaction en vigueur au 29 janvier 2009. XX. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-39 : 1° Les mots : "Ajout : prévu à l'article L. 2223-40Ajout : " sont supprimés ; 2° Les mots : "Ajout : le lieu spécialement affecté à cet effet prévu à l'article R. 2223-9Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : la partie des cimetières spécialement affectée à cet effetAjout : ". XXI. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-41Ajout : , les mots : "Ajout : aux a et b de l'article R. 2213-2-1Ajout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : par la réglementation applicable localementAjout : ". XXII. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-43Ajout : , les mots : "Ajout : la présente sous-sectionAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : l'article D. 2573-16-1Ajout : ". XXIII. Suppression : -Ajout : – Les articles R. 2213-44 à R. 2213-57 sont applicables en Polynésie française dans leur rédaction en vigueur au 29 janvier 2009. XXIV. Suppression : -Ajout : – Pour l'application des articles R. 2213-44 et R. 2213-52, les mots : "Ajout : la sous-section 1 de la présente sectionAjout : " et les mots : "Ajout : la présente sous-sectionAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : l'article D. 2573-16-1Ajout : ". XXV. Suppression : -Ajout : – Pour l'application de l'article R. 2213-49Ajout : , les mots : "Ajout : à la gare ouAjout : " sont remplacés par les mots : "Ajout : au port ou à l'aéroportAjout : ".