Chargement de la page
Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Nature du changement : Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 93 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
14 mots ajoutés182 mots supprimés
Suppression : I.-Le directeur général des finances publiques habilite lesAjout : Les Suppression : personnesAjout : informations mentionnées au Suppression : IAjout : II de l'article L. 167 Suppression : à accéder aux registres prévus au II de l'article 1649 AB du code général des impôts et à l' article 2020 du code civil . Au sein de ces personnes, les autorités compétentes habilitent les agents dont les missions le justifient à accéder aux données, figurant dans ces registres, nécessaires à l'exercice de leurs missions. Elles informent le directeur général des finances publiques de l'identité et de la fonction des personnes habilitées ainsi que de toute modification relative à ces habilitations. Ces informations sont Suppression : conservéesAjout : disponibles pendant Suppression : un délai de troisAjout : dix ans Suppression : à compter de la date d'expiration de ces habilitations. II.-Les autorités compétentes des Etats membres de l'Union européenne autresAjout : après que Suppression : la France, chargées de la prévention ou de la lutte contre le blanchiment de capitaux ou le financement du terrorisme et les Suppression : infractions sous-jacentes associées, accèdent au registre national des bénéficiaires effectifs mentionné au IIIAjout : motifs de Suppression : l'article L. 167 par le système d'interconnexion des registres misAjout : l'enregistrement Suppression : enAjout : de Suppression : œuvreAjout : ces Suppression : parAjout : informations Suppression : laAjout : ont Suppression : CommissionAjout : cessé Suppression : européenneAjout : d'exister.