Tribunal des conflits
18 octobre 1999 · Déclaration compétence judiciaire
17-03-02-05-02-02, 38-04, 60-02-012 L'action engagée par M. D., tendant à la réparation du préjudice qu'il a subi du fait sa chute dans la cage d'ascenseur de l'immeuble dans lequel il était locataire, c'est-à-dire en un lieu constituant une dépendance des locaux dont la jouissance résultait du bail qu'il avait signé, puis celle de la caisse primaire d'assurance maladie, tendant au remboursement des sommes payées par elle à M. D., dirigées contre l'office public d'habitation à loyer modéré et son assureur, trouvent leur source dans le contrat de droit privé liant M. D. à l'office public d'HLM. Par suite compétence du juge judiciaire. 60-05-04 L'action engagée par la caisse primaire d'assurance maladie M. D., tendant au remboursement des sommes qu'elle a payées à la victime d'une chute dans la cage d'ascenseur de l'immeuble dans lequel celle-ci était locataire, dirigée contre l'office public d'habitation à loyer modéré et son assureur, trouvent leur source dans le contrat de droit privé liant la victime à l'office public d'HLM. Par suite compétence du juge judiciaire.