Comparez deux rédactions d’un même article, côte à côte ou mot à mot.
Comparer deux versions
Nature du changement :Modification de fond · Confiance : Élevée — Ampleur estimée : 96 %
Une grande partie du texte est réécrite : modification de fond.
Qualification établie automatiquement (algorithmique) — à titre indicatif.
30 mots ajoutés679 mots supprimés
Ajout · Suppression
L'Autorité de contrôle Suppression : des assurances et des mutuelles est composée de neuf membres : 1° Un président nommé par décret ; 2° Le gouverneur de la Banque de France, président de la Commission bancaire ; 3° Un conseiller d'Etat, proposé par le vice-président du Conseil d'Etat ; 4° Un conseiller à la Cour de cassation, proposé par le premier président de la Cour de cassation ; 5° Un conseillerAjout : prudentielSuppression : maîtreAjout : veille à Suppression : la Cour des comptes, proposé par le premier président de la Cour des comptes ; 6° Quatre membres choisis en raison de leur compétence en matière d'assurance, de mutualité,Ajout : ceSuppression : deAjout : queSuppression : prévoyanceles
Ajout :
Suppression : et
Ajout : modalités
de
Suppression : réassurance. Les membres mentionnés aux 3°
Ajout : constitution
et
Suppression : 6° sont nommés par arrêté
Ajout : le
Suppression : conjoint
Ajout : fonctionnement
des
Suppression : ministres chargés de l'économie, de la sécurité
Ajout : organes
Suppression : sociale
Ajout : délibérants
et
Suppression : de la mutualité. Un vice-président de l'Autorité de contrôle est également nommé parmi ces membres par arrêté conjoint
des
Suppression : ministres, pris après avis du président. Le vice-président exerce les compétences du président en cas d'absence ou d'empêchement de celui-ci. Le gouverneur de la Banque de France peut être représenté. Des
Ajout : organes
Suppression : suppléants
Ajout : dirigeants
des
Suppression : membres
Ajout : personnes
Suppression : mentionnés
Ajout : mentionnées
aux
Suppression : 3
Ajout : 1
° à
Suppression : 6
Ajout : 3
°
Suppression : sont nommés dans les mêmes conditions que les titulaires. Le suppléant du membre nommé vice-président de l'Autorité de contrôle le remplace lorsqu'il exerce les compétences du président en application de l'alinéa précédent. Le directeur du Trésor, ou son représentant,
et
Suppression : le directeur de la sécurité sociale, ou son représentant, siègent auprès de la commission de contrôle en qualité de commissaires
du
Suppression : Gouvernement, sans voix délibérative. Ils peuvent, sauf en matière de sanctions, demander une seconde délibération dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat. Lorsqu'elle décide d'une sanction, l'Autorité de contrôle délibère hors de leur présence. Le président et les membres mentionnés aux 3° à 6
Ajout : 5
°
Suppression : sont nommés pour une durée de cinq ans. Leur mandat est renouvelable une fois. En cas de vacance d'un siège de membre de l'Autorité de contrôle pour quelque cause que ce soit, il est procédé à son remplacement pour la durée
du
Suppression : mandat restant à courir. Un mandat exercé pendant moins de deux ans n'est pas pris en compte pour l'application de la règle de renouvellement. Les membres titulaires et suppléants de l'Autorité ne peuvent être révoqués. Les décisions de l'Autorité de contrôle sont prises à la majorité des voix. En cas de partage égal des voix, celle
Ajout : B
du
Suppression : président est prépondérante. Dans des matières et conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, l'Autorité de contrôle peut créer en son sein une ou plusieurs commissions spécialisées et leur donner délégation pour prendre des décisions
Ajout : I
de
Suppression : portée
Ajout : l'article
Suppression : individuelle
Ajout : L
.
Suppression : Il est créé au moins une commission spécialisée compétente à l'égard des organismes régis par le livre III
Ajout : 612-2
du code
Suppression : de la mutualité. L'Autorité de contrôle peut également constituer des commissions consultatives, dans lesquelles elle nomme le cas échéant des experts, pour préparer
Ajout : monétaire
et
Suppression : instruire ses décisions. Le président de l'Autorité de contrôle a qualité pour agir au nom de celle-ci devant toute juridiction. Il peut déléguer sa signature dans les matières où
Ajout : financier
Suppression : il
Ajout : soient
Suppression : tient
Ajout : conformes
Suppression : de
Ajout : aux
dispositions
Suppression : législatives ou réglementaires une compétence propre. Les services de l'Autorité de contrôle sont dirigés par un secrétaire général nommé parmi les membres du corps de contrôle des assurances par arrêté conjoint des ministres chargés de l'économie, de la sécurité sociale et de la mutualité, après avis de la commission. Le personnel des services de l'Autorité de contrôle est composé d'agents publics mis à sa disposition dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, d'agents contractuels de droit public et de salariés de droit privé. Sur proposition du secrétaire général, l'Autorité de contrôle fixe
Ajout : qui
les
Suppression : règles de déontologie applicables au personnel des services de l'Autorité. L'Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles et la Commission bancaire se réunissent conjointement au moins deux fois par an et en tant que de besoin sur des sujets d'intérêt commun