Section 2 : Le tribunal supérieur d'appel

En cas d'absence ou d'empêchement ou d'incompatibilité légale, les fonctions d'assesseur sont exercées par un assesseur suppléant désigné par ordonnance du président du tribunal supérieur d'appel.

La liste arrêtée par le premier président de la cour d'appel de Paris conformément aux dispositions du I de l'article L. 513-8 ne peut comprendre que des magistrats du siège ayant donné leur accord pour y figurer.

Lorsqu'en vertu d'une disposition de la loi ou du règlement, le magistrat désigné pour remplacer le président du tribunal supérieur d'appel est appelé à statuer seul et sans débat, sa décision peut être rendue au siège de la juridiction où il exerce ses autres fonctions.

Pour la mise en œuvre du II de l'article L. 513-8 et du II de l'article L. 513-11 , il est fait application des dispositions de l'article R. 513-5 .

Les dispositions relatives au service administratif régional ne sont pas applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon.